Руки вверх - Герои
Төменде әннің мәтіні берілген Руки вверх , суретші - Герои аудармасымен
Ән мәтіні Руки вверх "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Руки вверх
Герои
Оригинальный текст
Припев:
Поднимите руки вверх!
Руки вверх.
Руки вверх.
Неба хватит нам на всех.
Небо бесконечно!
Поднимите руки вверх!
Руки вверх.
Руки вверх.
Неба хватит нам на всех.
Небо бесконечно!
Возьми меня с собой в давно забытый сон,
Где прежние мечты пока что живы.
Наш мир теперь другой — разрушенный, сожжённый;
И в никуда мосты, стоят в пустыне.
Припев:
Поднимите руки вверх!
Руки вверх.
Руки вверх.
Неба хватит нам на всех.
Небо бесконечно!
Поднимите руки вверх!
Руки вверх.
Руки вверх.
Неба хватит нам на всех.
Небо бесконечно!
Я не смогу спасти того, кто стал на край.
Кто свой оставил дом под чёрным небом.
Пустые города, эфир без новостей;
И не слышны шаги идущих следом.
Припев:
Поднимите руки вверх!
Руки вверх.
Руки вверх.
Неба хватит нам на всех.
Небо бесконечно!
Поднимите руки вверх!
Руки вверх.
Руки вверх.
Неба хватит нам на всех.
Небо бесконечно!
Возьми меня с собой в давно забытый сон,
Мы сможем всё вернуть пока мы вместе.
Герои — Руки вверх.
Февраль, 2016.
Перевод песни
Хор:
Қолдарыңызды жоғары қойыңыз!
Қолыңды көтер.
Қолыңды көтер.
Аспан бәрімізге жетеді.
Аспан шексіз!
Қолдарыңызды жоғары қойыңыз!
Қолыңды көтер.
Қолыңды көтер.
Аспан бәрімізге жетеді.
Аспан шексіз!
Мені өзіңізбен бірге ұзақ ұмытылған арманға апарыңыз
Бұрынғы армандар әлі тірі болатын жерде.
Біздің әлем қазір басқаша - жойылды, өртенді;
Ешқайда көпірлер, шөлде тұр.
Хор:
Қолдарыңызды жоғары қойыңыз!
Қолыңды көтер.
Қолыңды көтер.
Аспан бәрімізге жетеді.
Аспан шексіз!
Қолдарыңызды жоғары қойыңыз!
Қолыңды көтер.
Қолыңды көтер.
Аспан бәрімізге жетеді.
Аспан шексіз!
Шетінде тұрғанды құтқара алмаймын.
Қара аспан астында үйін тастап кеткен.
Бос қалалар, жаңалықтарсыз ауа;
Ал келесі қадамдар естілмейді.
Хор:
Қолдарыңызды жоғары қойыңыз!
Қолыңды көтер.
Қолыңды көтер.
Аспан бәрімізге жетеді.
Аспан шексіз!
Қолдарыңызды жоғары қойыңыз!
Қолыңды көтер.
Қолыңды көтер.
Аспан бәрімізге жетеді.
Аспан шексіз!
Мені өзіңізбен бірге ұзақ ұмытылған арманға апарыңыз
Біз бірге болсақ бәрін қайтара аламыз.
Батырлар - Қолды жоғары көтер.
ақпан, 2016 ж.
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз