Don't Take It Away - Gerald Levert
С переводом

Don't Take It Away - Gerald Levert

Альбом
G
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
291730

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Take It Away , суретші - Gerald Levert аудармасымен

Ән мәтіні Don't Take It Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Take It Away

Gerald Levert

Оригинальный текст

For so long I’ve wanted to say

You’ve changed the way I look at love

And I pray you stay here by my side

'cause you see if you leave, forget existence

I would rather die, you ask why

'cause when I’m with you I can fly

Baby, I can touch the sky

1 — Don’t take it away, no Take your love away from me Don’t take it away, no Without you I can’t eat, breathe or sleep

You’ll be takin' my sunshine, rainbows

You don’t wanna do that girl

It’d be like takin' away a baby’s

Ice cream, sprinkles

And I know you’re not that kind of girl

You never said that you had plans to leave me But I thought I tell you while

I had the chance and a love this strong

For so many ways, it was too late

To express the happiness

Don’t know what to do After the love is gone

They can’t even carry on See with you I’m complete

Girl, you are so sweet

Nothing can compare to you being there

You see, girl you know that I’ll respect you

I never would neglect my responsibility to love you

So don’t take it from me, no No, no, no, no Don’t take it away

Don’t take it away

Перевод песни

Көптен  айтқым  келген

Сіз менің махаббатқа деген көзқарасымды өзгерттіңіз

Осы жерде менің жанымда болуыңды сұраймын

'себебі сіз кетсеңіз көресіз, бар болуды ұмытасыз

Мен өлгенім дұрыс, себебін сұрайсың

'себебі мен сенімен бірге болсам ұша аламын

Балам, мен аспанға қол тигізе аламын

1 — Алып алма, жоқ Менен сүйіспеншілігіңді ал Оны алып алма ,  Сенсіз мен тамақ жей алмаймын, дем ала алмаймын және  ұйықтай да алмаймын 

Сіз менің күн сәулемді, кемпірқосақтарды қабылдайсыз

Сіз бұл қызды жасағыңыз келмейді

Бұл нәрестені алып кеткенмен бірдей болар еді

Балмұздақ, себіңіз

Мен сенің ондай қыз емес екеніңді білемін

Сіз мені тастап кетуді жоспарлап отырғаныңызды ешқашан айтқан емессіз, бірақ мен сізге айтамын деп ойладым

Менің мүмкіндігім мен сондай күшті махаббатым болды

Көптеген жолдар үшін бұл кеш болды

Бақытты  білдіру үшін

Махаббат жоғалып кеткеннен кейін не істеу керектігін білмеймін

Олар тіпті жалғастыра алмайды Мен толықпын

Қыз, сен сондай тәттісің

Сенің ол жерде болуыңмен ешнәрсе салыстыруға келмейді

Көрдің бе, қыз, мен сені сыйлайтынымды білесің

Мен сені сүю жауапкершілігімді ешқашан елеусіз қалдырмас едім

Сондықтан менен алмаңыз, жоқ Жоқ                            оны                 менен                                          

Оны алмаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз