Don't Make Me Beg - Gerald Levert, Eddie Levert
С переводом

Don't Make Me Beg - Gerald Levert, Eddie Levert

Альбом
Father And Son
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256180

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Make Me Beg , суретші - Gerald Levert, Eddie Levert аудармасымен

Ән мәтіні Don't Make Me Beg "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Make Me Beg

Gerald Levert, Eddie Levert

Оригинальный текст

If you looked in the dictionary

Under the word wrong, you’d see me crying, crying

If you looked for someone with the broken heart

Standing all alone, there I’d be dying

Come home asking for forgiveness, please

You just want to see me on my knees

Baby, you know I’m too cool for that

But I tell my soul to get you back

Girl, I’ll do it if I have to

'Cause I’m sorry that I hurt you, baby

Can we talk and stay?

Baby, please don’t make me beg, no, no, no

Girl, I’d give up everything that didn’t have to do with me and you

Girl, I would change 'cause tonight I wanted you to see

It won’t be easy getting rid of me

Girl, I’m staying, girl, I’m staying, I’m staying

So we could just start anew

You’ve been rude to me, I’ll be better to you

Figure I ain’t too proud to pay

I’d rather talk to, get out and stay now

I’ll do it if I have to

'Cause I’m sorry that I hurt you, baby

Can we talk and stay?

Baby, please don’t make me beg

Girl, I’ll do it if I have to

'Cause I’m sorry that I hurt you, baby

Can we talk and stay?

Please, don’t make me beg

Don’t make me, don’t make me, don’t make me beg

Don’t, don’t, don’t you make me get down on my knees

And beg you but I’ll do it, baby, if I have to

Girl, I know that you love me

I know that you need me

I know that you really don’t wanna hear

And please don’t mean a thing anymore

I guess, you say that?

I can’t even sleep, there are blues in my head

Instead of burning come and talk to me

Please don’t make me beg

Please, please, please

Please, don’t make me beg

Перевод песни

 Сөздік     қарасаңыз 

Қате сөздің астында сіз менің жылап жатқанымды көресіз

 Жүрегі жаралы адамды іздесеңіз

Жалғыз тұрып, мен өлетінмін

Кешірім сұрап үйге кел, өтінемін

Сіз мені тізерлеп тұрғанда көргіңіз келеді

Балам, сен менің бұл үшін тым керемет екенімді білесің

Бірақ мен жаныма айтамын, сені қайтар

Қыз, қажет болса, жасаймын

'Себебі сені ренжіткенім үшін кешірім сұраймын, балақай

Біз сөйлесіп, қала аламыз ба?

Балам, өтінемін, мені жалынуға мәжбүрлеме, жоқ, жоқ, жоқ

Қызым, мен саған және маған қатысы жоқ барлық нәрседен бас тартар едім

Қызым, мен өзгерер едім, өйткені бүгін кешке көргеніңді  қаладым

Менен құтылу оңай болмайды

Қыз, мен қалдым, қыз, мен қаламын, мен тұрамын

Сондықтан біз енді бастай аламыз

Сіз маған дөрекі болдыңыз, мен сізге жақсы боламын

Мен төлеуге мақтанбаймын

Мен қазір сөйлесіп, шығып, қалғым келеді

Егер менде керек болса, мен мұны істеймін

'Себебі сені ренжіткенім үшін кешірім сұраймын, балақай

Біз сөйлесіп, қала аламыз ба?

Балам, мені қайыр сұрауға мәжбүрлеме

Қыз, қажет болса, жасаймын

'Себебі сені ренжіткенім үшін кешірім сұраймын, балақай

Біз сөйлесіп, қала аламыз ба?

Өтінемін, мені қайыр сұрауға мәжбүрлеме

Мені мәжбүрлеме, мені мәжбүрлеме, қайыр сұрама

Болма, болма, мені тізерлеп отырма

Саған өтінемін, бірақ қажет болса, жасаймын, балақай

Қыз, сенің мені жақсы көретініңді білемін

Мен сенің маған керек екенімді білемін

Сіз шынымен естігіңіз келмейтінін білемін

Өтінемін, енді ештеңені білдірмеңіз

Менің ойымша, сіз мұны айтасыз ба?

Мен тіпті ұйықтай да алмаймын, басымда көк түс бар

Күйіп қалмай келіп менімен    сөйлес                    

Өтінемін, мені қайыр сұрауға мәжбүрлеме

Өтінемін, өтінемін, өтінемін

Өтінемін, мені қайыр сұрауға мәжбүрлеме

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз