Can't Win - Gerald Levert
С переводом

Can't Win - Gerald Levert

Альбом
Gerald's World
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
317660

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Win , суретші - Gerald Levert аудармасымен

Ән мәтіні Can't Win "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Win

Gerald Levert

Оригинальный текст

How do you say it’s over

And still be friends?

Oh yeah

We got so much in common

I just can’t be her man

Can’t be her man, no, no

I love her but I’m not in love

She’s got my child

She’s got my thing

She’s got my baby

But she can be so vindictive

What am I gonna do now?

What am I gonna do now?

Yeah

Sometimes I just wanna throw up my hands

But that’s not the real manly thing to do, oh no, no, no, no, no

Sometimes I just wanna give up and quit to here within

What about my child?

What about my child?

No matter how hard I try to do right

I can’t win if I’m losing, no, I can’t win if I’m losing

My heart means well but I always doubt

And I can’t win if I’m losing, no way I can’t win, I can’t win

No matter what’s

It’s always in the wrong direction, direction, direction

Mo matter how close I come

To getting it right is never perfection, no way, no how, no

How many burns and bruises

Can you take before it looks like a chicao?

Oh no

And how many hearts and promises

Must you break before you leave it alone?

Let it go, let it go, let it go

Sometimes I just wanna throw up my hands

But that’s not the real manly thing to do, oh no, no, no

Sometimes I just wanna give up and quit to here within

What about my child?

What about my child?

No matter how hard I try to do right

I can’t win if I’m losing, oh no, no, no, no, no

No, no, no, no, no, no

My heart mean well but I always doubt

I can’t win if I’m losing

Just wanna throw my hands up

In the air and say forget, it babe

No matter how hard I try to do right

I can’t win if I’m losing

My heart means well but I always doubt

I can’t win if I’m losing

I can’t win, I can’t win

I can’t win, I can’t win if I’m losing

I can’t win, I can’t win

I can’t win, I can’t win if I’m losing

I can’t win, I can’t win

I can’t win, I can’t win if I’m losing

I can’t win, I can’t win

I can’t win, I can’t win if I’m losing

Said no matter how hard I try to do right

I can’t if I’m for losing

My heart means well but I always doubt

I can’t win if I’m losing

No matter how hard I try to do right

I can’t win if I’m losing

My heart means well but I always doubt

Перевод песни

Бітті деп қалай айтасыз

Сонда да дос боласыз ба?

О иә

Біз ортақ көп нәрсе алдық

Мен оның адамы бола алмаймын

Оның адамы болуы мүмкін емес, жоқ, жоқ

Мен оны жақсы көремін, бірақ ғашық емеспін

Ол менің баламды алды

Ол менің затымды алды

Ол менің баламды алды

Бірақ ол өте кекшіл болуы мүмкін

Мен енді не істеймін?

Мен енді не істеймін?

Иә

Кейде мен қолымды лақтырып алғым келеді

Бірақ бұл нағыз еркектік әрекет емес, о жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Кейде мен одан бас тартқым келеді

Менің балам ше?

Менің балам ше?

Қаншалықты дұрыс істеуге  тырыссам да 

Мен жеңілсем жеңе алмаймын, жоқ жеңілсем жеңе алмаймын

Менің жүрегім жақсы, бірақ мен әрқашан күмәнданамын

Жеңілсем жеңе алмаймын, жеңе алмаймын, жеңе алмаймын

Қандай болса да

Ол әрқашан дұрыс емес бағытта, бағытта, бағытта болады

Мен қаншалықты жақындасам да

Оны дұрыс жасау      ешқашан                                                  жоқ                                                Жоқ болмайды

Қанша күйік пен көгерген

Чикаоға ұқсамай тұрып қабылдай аласыз ба?

О жоқ

Және қаншама жүректер мен уәделер

Оны жалғыз қалдырмас бұрын сындыру керек пе?

Жіберіңдер, жіберіңдер, жіберіңдер

Кейде мен қолымды лақтырып алғым келеді

Бірақ бұл нағыз еркектік әрекет емес, о, жоқ, жоқ, жоқ

Кейде мен одан бас тартқым келеді

Менің балам ше?

Менің балам ше?

Қаншалықты дұрыс істеуге  тырыссам да 

Жеңілсем, жеңе алмаймын, о жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Менің жүрегім жақсы, бірақ мен әрқашан күмәнданамын

Жеңілсем, жеңе алмаймын

Қолымды жоғары лақтырғым келеді

Ауада және ұмыт, балам деп айт

Қаншалықты дұрыс істеуге  тырыссам да 

Жеңілсем, жеңе алмаймын

Менің жүрегім жақсы, бірақ мен әрқашан күмәнданамын

Жеңілсем, жеңе алмаймын

Мен жеңе алмаймын, жеңе алмаймын

Мен жеңе алмаймын, жеңілсем де ұта алмаймын

Мен жеңе алмаймын, жеңе алмаймын

Мен жеңе алмаймын, жеңілсем де ұта алмаймын

Мен жеңе алмаймын, жеңе алмаймын

Мен жеңе алмаймын, жеңілсем де ұта алмаймын

Мен жеңе алмаймын, жеңе алмаймын

Мен жеңе алмаймын, жеңілсем де ұта алмаймын

Қаншалықты дұрыс істеуге  тырыссам да деді

Мен ұтылсам, алмаймын

Менің жүрегім жақсы, бірақ мен әрқашан күмәнданамын

Жеңілсем, жеңе алмаймын

Қаншалықты дұрыс істеуге  тырыссам да 

Жеңілсем, жеңе алмаймын

Менің жүрегім жақсы, бірақ мен әрқашан күмәнданамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз