We Fall Down - Gerald Albright

Cursing every step of the way, he bore a heavy load

To the market ten miles away, the journey took its toll

And every day he passed a monastery’s high cathedral walls

And it made his life seem meaningless and small

And he wondered how it would be to live in such a place

To be warm, well fed and at peace, to shut the world away

So when he saw a priest who walked, for once, beyond the iron gate

He said, «Tell me of your life inside the place», and the priest replied

We fall down, we get up, we fall down, we get up

We fall down, we get up

And the saints are just the sinners

Who fall down and get up

Disappointment followed him home, he’d hoped for so much more

But he saw himself in a light he had never seen before

'Cause if the priest who fell could find the grace of God to be enough

Then there must be some hope for the rest of us

There must be some hope left for us

'Cause we fall down, we get up, we fall down, we get up

We fall down, we get up

And the saints are just the sinners

Who fall down and get up

We fall down, we get up, we fall down, we get up

We fall down, we get up

And the saints are just the sinners

Yeah, the saints are just the sinners

Who fall down and get up

(We fall down, we get up, we fall down, we get up)

(We fall down, we get up)

And the saints are just the sinners

Who fall down and get up

(We fall down, we get up, we fall down, we get up)

(We fall down, we get up)

And the saints are just the sinners

(We fall down, we get up, we fall down, we get up)

(We fall down, we get up)

And the saints are just the sinners

(We fall down, we get up, we fall down, we get up)

(We fall down, we get up)

And the saints are just the sinners

Yeah, the saints are just the sinners

Who fall down and get up

Әр қадамын қарғап, ауыр жүкті көтерді

Он миль қашықтықтағы базарға дейін жол шығынға батты

Ол күн сайын монастырьдің биік собор қабырғаларының жанынан өтті

Бұл оның өмірін мәнсіз әрі кішкентай етіп көрсетті

Ол мұндай жерде қалай өмір сүру керектігін ойлады

Жылы, жақсы тамақтанып, тыныштықта болу, әлемді жабу үшін

Ол темір қақпаның ар жағында бір рет жүріп бара жатқан діни қызметкерді көрді

Ол: «Маған сол жердегі өміріңді айтып бер», - деді, діни қызметкер жауап берді

Біз құлаймыз, тұрамыз, құлаймыз, тұрамыз

Біз құлаймыз, тұрамыз

Ал әулиелер күнәкарлар ғана

Кім құлап, орнынан тұрады

Үйіне көңілі қалды, ол одан да көп нәрсені күтті

Бірақ ол өзін бұрын-соңды көрмеген жарықта көрді

Өйткені, егер құлаған діни қызметкер Құдайдың рақымын жетсе болса 

Содан кейін біз үшін кейбір үміт болуы керек

Бізде біраз үміт қалған болуы керек

Өйткені, біз құлаймыз, тұрамыз, құлаймыз, тұрамыз

Біз құлаймыз, тұрамыз

Ал әулиелер күнәкарлар ғана

Кім құлап, орнынан тұрады

Біз құлаймыз, тұрамыз, құлаймыз, тұрамыз

Біз құлаймыз, тұрамыз

Ал әулиелер күнәкарлар ғана

Иә, әулиелер күнәкарлар ғана

Кім құлап, орнынан тұрады

(Құлады, тұрамыз, құлаймыз, тұрамыз)

(Біз жығыламыз, тұрамыз)

Ал әулиелер күнәкарлар ғана

Кім құлап, орнынан тұрады

(Құлады, тұрамыз, құлаймыз, тұрамыз)

(Біз жығыламыз, тұрамыз)

Ал әулиелер күнәкарлар ғана

(Құлады, тұрамыз, құлаймыз, тұрамыз)

(Біз жығыламыз, тұрамыз)

Ал әулиелер күнәкарлар ғана

(Құлады, тұрамыз, құлаймыз, тұрамыз)

(Біз жығыламыз, тұрамыз)

Ал әулиелер күнәкарлар ғана

Иә, әулиелер күнәкарлар ғана

Кім құлап, орнынан тұрады