When You Say You Love Me - Gerald Albright

I’ve been watchin' you from afar

And the way you make your way around the bar

You laugh like your really entertained

And you smile like it’s your favorite game

Now you’re movin' closer to me

Then our eyes are connected emotionally

I’m not lookin' for a one night stand

Or a place for a broken heart to mend

I know everybody here wants to hold ya

I know what it’s like cause I feel the same

When you look in my eyes

There’s a part of me that’s still afraid

And when you say you love me

Do you mean it?

Baby when you hold me

Do you feel it?

Should I believe the magic in your eyes

I would wait until the end of time

To hear you say you love me

Like you mean it

Baby when you hold me

Make me feel it

All I wanna do is make you mine

I’ve been hurt way too many times

They say, if you wanna make God laugh

Then all you gotta to do is tell him your plans

I know that the timing’s not right

Didn’t know that I would meet you tonight

It’s not that I don’t really like the attention

I feel like the only man in the room

Are you really sincere?

Is this just somethin' that you do?

And when you say you love me

Do you mean it?

Baby when you hold me

Do you feel it?

Should I believe the magic in your eyes

I would wait until the end of time

To hear you say you love me

Like you mean it

Baby when you hold me

Make me feel it

All I wanna do is make you mine

I’ve been hurt way too many times

Again and again and again

I’ve been hurt my friend til the end

You know I’ve been high, I’ve been low

I got no place left to go

Again and again and again

When will this search ever end?

And when you say you love me

Do you mean it?

Baby when you hold me

Do you feel it?

Should I believe the magic in your eyes

I would wait until the end of time

To hear you say you love me

Like you mean it

Baby when you hold me

Make me feel it

All I wanna do is make you mine

I would wait until the end of time

Baby say you love me

Come on baby say you love me

Мен сені алыстан бақылап жүрдім

Және сіз барды айналып өту жолы

Сіз шынымен көңіл көтергендей күлесіз

Сіз бұл сіздің сүйікті ойыныңыз сияқты күлесіз

Енді сіз маған жақындайсыз

Сонда біздің көздер эмоционалды түрде байланысты

Мен бір түндік қарым-қатынасты іздемеймін

Немесе жарылған жүректі жазатын орын 

Білемін, мұндағылардың бәрі сені ұстағысы келеді

Мен оның қандай екенін білемін, себебі өзімді де солай сезінемін

Сіз менің көзіме қараған кезде

Менің әлі де қорқатын бір бөлігім бар

Ал сен мені сүйемін деген кезде

Сіз оны айтасыз ба?

Балам, сен мені ұстағанда

Сіз оны сезесіз бе?

Сенің көзіңдегі сиқырға сенуім керек пе?

Уақыттың соңына дейін күтер едім

Мені жақсы көретініңді есту үшін

Сіз айтып тұрғандай

Балам, сен мені ұстағанда

Маған  сезіндіру

Мен сені жасаудың бәрі менікі

Мен тым көп ренжідім

Құдайды күлдіргің келсе, дейді

Одан кейін олға жоспарларыңызды  айтсаңыз болғаны

Мен уақыт дұрыс емес екенін білемін

Мен сені бүгін кешке кездестіретінімді білмедім

Маған назар аударылғаны ұнамайды

Мен өзімді бөлмедегі жалғыз ер адамдай сезінемін

Сіз шынымен шынайысыз ба?

Бұл сіз жасайтын нәрсе ме?

Ал сен мені сүйемін деген кезде

Сіз оны айтасыз ба?

Балам, сен мені ұстағанда

Сіз оны сезесіз бе?

Сенің көзіңдегі сиқырға сенуім керек пе?

Уақыттың соңына дейін күтер едім

Мені жақсы көретініңді есту үшін

Сіз айтып тұрғандай

Балам, сен мені ұстағанда

Маған  сезіндіру

Мен сені жасаудың бәрі менікі

Мен тым көп ренжідім

Қайта-қайта, қайта-қайта

Мен досымды соңына дейін ренжіттім

Менің жоғары болғанымды, төмен болғанымды білесіз

Менің баратын орын қалмады

Қайта-қайта, қайта-қайта

Бұл іздеу қашан аяқталады?

Ал сен мені сүйемін деген кезде

Сіз оны айтасыз ба?

Балам, сен мені ұстағанда

Сіз оны сезесіз бе?

Сенің көзіңдегі сиқырға сенуім керек пе?

Уақыттың соңына дейін күтер едім

Мені жақсы көретініңді есту үшін

Сіз айтып тұрғандай

Балам, сен мені ұстағанда

Маған  сезіндіру

Мен сені жасаудың бәрі менікі

Уақыттың соңына дейін күтер едім

Бала мені сүйетініңді айт

Жүр, балақай, мені сүйетініңді айт