Төменде әннің мәтіні берілген It Almost Felt Like Love (feat. Sara Ramirez) , суретші - Georgia Stitt, Sara Ramirez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Georgia Stitt, Sara Ramirez
We sat at the ocean
We talked in the dark
The wind made it chilly, but I felt a spark
The night wasn’t perfect;
these things never are
But it almost felt like love
You laughed and I flirted
We walked hand in hand
My hair was a mess all entangled with sand
It wasn’t romantic
Not a moon nor a star but it almost felt like love
Tell me again how you long to touch my skin
Dangle your heart before my eyes
I hear your voice
And I haven’t any choice
But to believe your lies
I tried to be normal, get back to my life
I smiled at my husband
You winked at your wife
I can’t help but wonder, I cant shake the thought
If only we dared, if only we fought
If wouldn’t be perfect, these things never are
But it might have felt like love
It almost felt like love
Біз мұхитта отырдық
Біз қараңғыда сөйлестік
Жел оны салқын етті, бірақ мен ұшқынды сезіндім
Түн тамаша болмады;
бұл заттар ешқашан болмайды
Бірақ бұл махаббат сияқты сезілді
Сіз күлдіңіз, мен флирт жасадым
Екеуміз қол ұстасып жүрдік
Менің шашым барлық құмға ұқсамады
Бұл романтикалық болмады
Ай да, жұлдыз да емес, бірақ ол махаббат сияқты сезілді
Менің теріме қол тигізгіңіз келетінін тағы айтыңыз
Жүрегіңді менің көз алдымда сал
Даусыңызды естимін
Ал менде таңдау жоқ
Бірақ өтірігіңізге сену үшін
Мен қалыпты болуға тырыстым, өміріме қайта оралдым
Мен күйеуіме күлдім
Сіз әйеліңізге көз қыстыңыз
Мен таң қалдыра алмаймын, бұл ойдан бас тарта алмаймын
Біз батыл болсақ, төбелессек
Кемел болмаса, бұл нәрселер ешқашан болмайды
Бірақ бұл махаббат сияқты сезілген болуы мүмкін
Бұл махаббат сияқты сезілді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз