
Төменде әннің мәтіні берілген Hard Day , суретші - George Michael аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
George Michael
DON’T BRING ME DOWN
DON’T BRING ME DOWN
DON’T BRING ME DOWN
I’ve never been one
For playing games
You can move your mouth forever
But the words sound just the same
Something like
Bang bang you’re dead
Couldn’t we just make love instead
Say yes because it’s what we do best
And I’ve had such a hard day
Take me where their eyes can’t find us Without you I may as well just…
How much-do I have to say
What more-do you have to see
What will it take to make you love me Well you’re not the first
You’re not the last
You’re not even the one who loves me best
But all I think about is you
Take me where their eyes can’t find us Without you I may as well just…
Take me where their eyes can’t find us Without you I may as well just…
DON’T BRING ME DOWN
DON’T BRING ME DOWN
DON’T BRING ME DOWN
Please don’t wander from my door
I’ve never been one
For playing games
You can move your mouth forever
But the words sound just the same
Something like
Bang bang you’re dead
Couldn’t we just make love instead
Say yes because it’s what we do best
And I’ve had such a hard day
So don’t bring me down
Won’t you give me break
Somebody give me a break now!
DON’T BRING ME DOWN
DON’T BRING ME DOWN
DON’T BRING ME DOWN
Sweet little boy with oh such a big mouth
Harsh words can get you into hot water
When people don’t understand you baby
I’m always here for you
And I And I will never bring you down, down,
Down my baby
Trust me I want you to trust me Oh trust me
'cause I won’t bring you down
(don't bring me down)
I won’t bring you down
Do you trust me Yeah
МЕНІ ТҮСІРМЕҢІЗ
МЕНІ ТҮСІРМЕҢІЗ
МЕНІ ТҮСІРМЕҢІЗ
Мен ешқашан біреу болған емеспін
Ойын ойнау үшін
Сіз аузыңызды мәңгілікке жылжыта аласыз
Бірақ сөздер бірдей естіледі
Бір нәрсе сияқты
Bang bang сен өлдің
Оның орнына жәй ғана ғашық бола алмадық па
Иә деңіз, себебі бұл біздің ең жақсы ісіміз
Мен сондай қиын күнді бастан өткердім
Мені олардың көздері бізді таба алмайтын жерге апарыңыз Сенсіз мен Олардың көздері бізді таба алмайтын жерге апарыңыз
Айтуым керек
Тағы не көру керек
Мені сүю үшін не қажет сен бірінші емессің
Сіз соңғы емессіз
Сіз мені ең жақсы көретін адам да емессіз
Бірақ мен бар ой сен ойлаймын
Мені олардың көздері бізді таба алмайтын жерге апарыңыз Сенсіз мен Олардың көздері бізді таба алмайтын жерге апарыңыз
Мені олардың көздері бізді таба алмайтын жерге апарыңыз Сенсіз мен Олардың көздері бізді таба алмайтын жерге апарыңыз
МЕНІ ТҮСІРМЕҢІЗ
МЕНІ ТҮСІРМЕҢІЗ
МЕНІ ТҮСІРМЕҢІЗ
Өтінемін, менің есігімнен тайма
Мен ешқашан біреу болған емеспін
Ойын ойнау үшін
Сіз аузыңызды мәңгілікке жылжыта аласыз
Бірақ сөздер бірдей естіледі
Бір нәрсе сияқты
Bang bang сен өлдің
Оның орнына жәй ғана ғашық бола алмадық па
Иә деңіз, себебі бұл біздің ең жақсы ісіміз
Мен сондай қиын күнді бастан өткердім
Сондықтан мені төмен түсірмеңіз
Маған үзіліс бермейсіз бе
Маған қазір біреу үзіліс берсін!
МЕНІ ТҮСІРМЕҢІЗ
МЕНІ ТҮСІРМЕҢІЗ
МЕНІ ТҮСІРМЕҢІЗ
Аузы сондай үлкен тәтті бала
Ауыр сөздер сізді ыстық суға түсіруі мүмкін
Адамдар сені түсінбегенде, балам
Мен әрқашан сен үшін осындамын
Мен және сені ешқашан төмен түсірмеймін,
Менің балам
Маған сеніңіз мен сенің маған сенгеніңді қалаймын сен маған сен сен
'себебі мен сені түсірмеймін
(мені төмендетпе)
Мен сізді төмендетпеймін
Маған сенесіз бе Иә
George Michael • 2021
Elton John, George Michael • 1997
George Michael • 2013
George Michael, Marco Bosco • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз