Buried Under the Flames - George Kollias
С переводом

Buried Under the Flames - George Kollias

  • Альбом: Invictus

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:08

Төменде әннің мәтіні берілген Buried Under the Flames , суретші - George Kollias аудармасымен

Ән мәтіні Buried Under the Flames "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Buried Under the Flames

George Kollias

Оригинальный текст

‎"ελέους την άβυσσον η τετοκiαν

Ελέησον οίκτιρον την εμήν ασθένειαν θεοχαρήτοτε και χειραγώwiσον προς ρως της

κατανύsεως"

This is your Nemesis

Which comes to satisfy

This is fate and time

And not just an illusion in your mind

Days of darkened skies

With drawn clouds raining lies

I’ve come to spread the sickness upon you

Urging your body and soul

To walk the path of thorns

I’ve come to spread the sickness upon all

Here comes the last cry

That fades in misery

Those who failed shall stay sentenced in the fortress of weakness

Sinners shall burn in lies

And get buried under the flames

I’ve come to spread the sickness upon all

As skies turn to black and beauty fades

Your dreams are burning in sins and lies

I hear the voice of weakness, I smell the fear within

My will be done, I lay my rage upon your shredded soul

No remorse means no return

I am the sun of hope who lights your trail

Behold the lord of justice that damned you to your grave

Living the afterlife you’ll wish I’ll let you born again, nevermore!‎

Перевод песни

‎"ελέους την άβυσσον η τετοκiαν

Ελέησον οίκτιρον την εμήν ασθένειαν θεοχαρήτοτε καήτοτε καιρήτοτε και ρποτε και ρποτε

κατανύsεως"

Бұл сіздің жауыңыз

Бұл                                                                                    |

Бұл тағдыр және уақыт

Бұл жай ғана ойдағы елес емес

Қараңғы аспан күндері

Жаңбыр жауған өтірік бұлттармен

Мен сізге  ауруды тарату үшін келдім

Тәніңізді және жаныңызды шақырыңыз

Тікенді жолмен  жүру

Мен ауруды баршаға тарату үшін келдім

Міне, соңғы жылайды

Бұл қайғы-қасіретпен кетеді

Сәтсіздікке ұшырағандар әлсіздік қамалында сотталады

Күнәкарлар өтірікке күйеді

Ал жалынның астына көмілді

Мен ауруды баршаға тарату үшін келдім

Аспан қара түске айналғанда, сұлулық өшеді

Сіздің армандарыңыз күнәлар мен өтіріктерге толы

Мен әлсіздіктің дауысын естимін, іштегі қорқыныштың иісін сезінемін

Менің болды болды, саған ашу-ызамды жарып ұсақталған жаның     темін

Өкінбеу қайтару болмайды

Мен сенің ізіңді жарықтандыратын үміт күнімін

Міне, әділет иесі сізді қабіріңізге дейін лағынет еткен

Кейінгі өмірде өмір сүріп, мен сені енді ешқашан қайта тууға рұқсат етемін деп тілейсің!‎

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз