
Төменде әннің мәтіні берілген The One I Loved , суретші - George Jones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
George Jones
I stopped off at the Quicksack
For some beer and cigarettes
The old man took my money
As he stared at my Corvette
He said, I had one just like her son,
'Til the man down at the
Bank took her from me Chorus:
Oh, She was hotter than a two dollar pistol
She was the fastest thing around
Long and lean, every young man’s dream
She turned every head in town
She was built and fun to handles, son
I’m glad that you dropped in She reminds me of the one I loved back then.
--- Instrumental ---
Then, I handed him my keys and said,
Here take her for a spin
The old man scratched his head, and said
Then he looked at me and grinned
He said son you just don’t understand
It ain’t the car I want
It’s the brunette in your 'vette that turns me on.
Chorus:
I had one that was hotter than a two dollar pistol
She was the fastest thing around
Long and lean, every young man’s dream
She turned every head in town
She was built and fun to handles, son
I’m glad that you dropped in She reminds me of the one I loved back then.
Chorus:
Lord, she was hotter than a two dollar pistol
She was the fastest thing around
Long and lean, every young man’s dream
She turned every head in town
She was built and fun to handles, son
I’m glad that you dropped in She reminds me of the one I loved back then.
She reminds me of the one I loved back then…
Мен Quicksack ке тоқтадым
Сыра мен темекі үшін
Қарт ақшамды алды
Ол менің Корветтіме қарады
Ол: «Менде оның ұлы сияқты бір бала бар еді
'Адам төмен түскенше
Банк оны менен алды Қайырмасы:
О, ол екі долларлық тапаншадан да ыстық еді
Ол айналадағы ең жылдам нәрсе болды
Ұзын және арық, әрбір жас жігіттің арманы
Ол қаланың басын айналдырды
Оның құрылысы қызық еді, ұлым
Қатысқаныңызға қуаныштымын. Ол маған сол кездегі жақсы көретінімді есіме түсірді.
--- Аспаптық ---
Содан кейін мен оған кілттерімді беріп, былай дедім:
Міне, оны айналдырыңыз
Қарт басын тырнап, айтты
Содан кейін ол маған қарап күлді
Ол балам, сен түсінбейсің деді
Бұл мен қалаған көлік емес
Мені таң қалдыратын сіздің веттеңіздегі брюнетка.
Хор:
Менде екі долларлық тапаншадан да ыстық болды
Ол айналадағы ең жылдам нәрсе болды
Ұзын және арық, әрбір жас жігіттің арманы
Ол қаланың басын айналдырды
Оның құрылысы қызық еді, ұлым
Қатысқаныңызға қуаныштымын. Ол маған сол кездегі жақсы көретінімді есіме түсірді.
Хор:
Мырза, ол екі долларлық тапаншадан да ыстық еді
Ол айналадағы ең жылдам нәрсе болды
Ұзын және арық, әрбір жас жігіттің арманы
Ол қаланың басын айналдырды
Оның құрылысы қызық еді, ұлым
Қатысқаныңызға қуаныштымын. Ол маған сол кездегі жақсы көретінімді есіме түсірді.
Ол маған сол кездегі жақсы көргенімді еске түсіреді...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз