Now Tell Me - George Jones, Melba Montgomery

Have you ever come home tired and all worn out

Life is gay and you’re wonderin' what it’s about

Still you find out what is it mothers comin' for a visit

Have you ever, I have, haven’t you now tell me?

Have you ever asked you hubby for some dough

With a dirty look he’ll tell you where to go

Oh, you thought you had a thinker, but it turns out he’s a stinker

Have you ever, I have, haven’t you now tell me?

We’re not sorry we got married

Even though sometimes we fuss and fight

We’re so happy we’re together

Hope you know that everything will turn out right.

Have you ever called your wife and made a date

Just to have your honey show up three hours late

While across the floor you pace she’s a-fixing up her face

Have you ever, I have, haven’t you now tell me?

Have you ever spent the day a-scrubbin' floors.

oh me

You’ve washed and ironed and done up all the chores

Well, your so tired your life is ruined then hubby asked what you’ve been doin'

Have you ever, I have, haven’t you now tell me?

Have you ever set and worried about your debt

You wonder how you’ll ever get 'em met

Then wife says she needs some cloths she’s just got to have some dough

Have you ever, I have, haven’t you now tell me?

We’re not sorry we got married

Even though sometimes we fuss and fight

We’re so happy we’re together

Hope you know that everything will turn out right.

Have you ever called up your honey for a date

Just to have your honey show up three hours late

While across the floor you pace she’s fixing up her face

Have you ever, I have, haven’t you now tell me?

Have you ever, I have, haven’t you now tell me…

Үйге шаршап келген кезіңіз болды ма?

Өмір гей және сіз оның не туралы екенін білмейсіз

Аналардың қонаққа не келетінін әлі де біле аласыз

Сіз менде болдыңыз ба, енді маған айтпадыңыз ба?

Сіз күйеуіңізден қамыр сұрап көрдіңіз бе?

Ол сізге лас көзқараспен қайда бару керектігін айтады

О, сіз өзіңізді ойшыл деп ойладыңыз, бірақ ол сасық екен

Сіз менде болдыңыз ба, енді маған айтпадыңыз ба?

Үйленгенімізге өкінбейміз

Тіпті кейде төбелесіп, ұрысып жатамыз

Біз бірге болғанымызға өте қуаныштымыз

Сіз бәрі жақсы болатынын білесіз деп үміттенеміз.

Сіз әйеліңізге қоңырау шалып, кездесу жасадыңыз ба?

Балдың үш сағатқа кешігіп шығуы үшін

Еденде жүгіріп келе жатқанда, ол бетін  жөндеп жатыр

Сіз менде болдыңыз ба, енді маған айтпадыңыз ба?

Сіз бір күнді еденді тазартумен өткіздіңіз бе?

о мен

Сіз жуып, үтіктеп, барлық үй шаруасын  бітірдіңіз

Шаршағанша өмірің бұзылды, сонда күйеуің не істеп жүргеніңді сұрады

Сіз менде болдыңыз ба, енді маған айтпадыңыз ба?

Сіз өз қарызыңызды белгілеп, уайымдап көрдіңіз бе?

Сіз оларды қалай кездестіретініңізге таң қаласыз

Содан кейін әйелі мата керек екенін, жай ғана қамыр алу керек екенін айтады

Сіз менде болдыңыз ба, енді маған айтпадыңыз ба?

Үйленгенімізге өкінбейміз

Тіпті кейде төбелесіп, ұрысып жатамыз

Біз бірге болғанымызға өте қуаныштымыз

Сіз бәрі жақсы болатынын білесіз деп үміттенеміз.

Сіз өзіңіздің балыңызды күнге шақырдыңыз ба?

Балдың үш сағатқа кешігіп шығуы үшін

Еденде жүгіріп келе жатқанда, ол бетін түзеп жатыр

Сіз менде болдыңыз ба, енді маған айтпадыңыз ба?

Сіз маған, менде болды, қазір айтпадыңыз ба