Төменде әннің мәтіні берілген Good Ones And Bad Ones , суретші - George Jones, Mark Chesnutt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
George Jones, Mark Chesnutt
GOOD ONES AND BAD ONES
RECORDED AS A SOLO AND AS A DUET WITH MARK CHESTNUTT
WRITERS JOE CHAMBERS, LARRY JENKINS
Some come from Heaven and some crawl from Hell
And the good fight the bad for your soul
Bit it’s hard to tell the lie from the truth
When you find one that easy to hold.
There’s no way of knowing which one you been lovin'
Till you leave 'em or you lose her for good
By then it’s too late, you just mark it up to fate
Either way, you end up a fool.
It’s a fine line between Heaven and Hell
When the good makes you feel like you should
It’s a fine line between Heaven and Hell
When the bad makes you feel just as good.
A Good one will love you for all that she’s worth
A bad one will take you for more
A good one will cherish the key to your heart
And a bad one a key to your door.
A good one will love you for richer or poorer
But that makes the bad’er one worse
A good one will love you till death do you part
And a bad one makes sure you go first.
It’s a fine line between Heaven and Hell
When the good makes you feel like you should
It’s a fine line between Heaven and Hell
When the bad makes you feel just as good.
It’s a fine line between Heaven and Hell
When the good makes you feel like you should
It’s a fine line between Heaven and Hell
When the bad makes you feel just as good…
ЖАҚСЫ ЖӘНЕ ЖАМАН
МАРК КАШТАНТМЕН ЖЕКЕ ЖӘНЕ ДУЭТ РЕТІНДЕ ЖАЗЫЛҒАН
ЖАЗУШЫЛАР Джо Чэмберс, ЛАРРИ ДЖЕНКИНС
Біреулері жәннаттан, ал кейбіреулері тозақтан келеді
Ал жақсылар сіздің жаныңыз үшін жамандықпен күреседі
Өтірік пен шындықты айыру қиын
Ұстауға оңай біреуін тапқанда.
Сіз қайсысын жақсы көретіндігіңізді білудің жолы жоқ »
Сіз оларды тастамайынша немесе сіз оны мәңгілікке жоғалтқанша
Ол кезде тым кеш, сіз оны тағдырға белгілейсіз
Қалай болғанда да, сіз ақымақ боласыз.
Бұл жұмақ пен тозақ арасындағы жұқа сызық
Жақсылық сізге керек сияқты сезінгенде
Бұл жұмақ пен тозақ арасындағы жұқа сызық
Жамандық сізді жақсы сезінгенде.
Жақсы адам сізді барлық құндылығы үшін жақсы көреді
Жаман сізді одан да көп нәрсеге алып кетеді
Жақсы адам жүрегіңнің кілтін сақтайды
Ал жаманы есігіңіздің кілті.
Жақсы адам сізді бай немесе кедей деп жақсы көреді
Бірақ бұл жаманды нашарлатады
Жақсы адам сені өлгенше жақсы көреді
Ал жаман біреуі алдымен барғаныңызға көз жеткізеді.
Бұл жұмақ пен тозақ арасындағы жұқа сызық
Жақсылық сізге керек сияқты сезінгенде
Бұл жұмақ пен тозақ арасындағы жұқа сызық
Жамандық сізді жақсы сезінгенде.
Бұл жұмақ пен тозақ арасындағы жұқа сызық
Жақсылық сізге керек сияқты сезінгенде
Бұл жұмақ пен тозақ арасындағы жұқа сызық
Жамандық сізді жақсы сезінгенде…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз