Feeling Single Seeing Double - George Jones and Gene Pitney, Gene Pitney, George Jones

Well, I really had a fall last night

I held all the pretty girl tight

I was feelin' single but seein' double

And wound up in a whole lotta trouble

The day I face a big fight

But I really had a fall last night

I came home from work this mornin'

My little womans was a-feelin' low

She told me what was on her mind

And she told me where I could go

Well, I didn’t go where she told to to

'Cause the water was cold in the lake

There’s something fishy 'bout this whole deal

I’m gonna see where I made a mistake

Well, I really had a fall last night

I held all the pretty girl tight

I was feelin' single but seein' double

And wound up in a whole lotta trouble

The day I face a big fight

But I really had a fall last night

Well, when I opened the door this mornin'

Like me the sun was high

I started walkin' the long way home

Just to think of an alibi

Well, I couldn’t think of a doggon thing

That I hadn’t already said

Guess I better play it by ear

For I’m already dead

Well, I really had a fall last night

I held all the pretty girl tight

I was feelin' single but seein' double

And wound up in a whole lotta trouble

The day I face a big fight

But I really had a fall last night

Кеше түнде мен шынымен құладым

Мен барлық сұлу қызды қатты ұстадым

Мен өзімді бойдақ сезіндім, бірақ екі еселенгенді көрдім

Әрі көп қиындыққа  жаралады

Мен үлкен жекпе-жекке тап болған күн

Бірақ кеше түнде шынымен құладым

Мен бүгін таңертең жұмыстан келдім

Кішкентай әйелдерім өздерін төмен сезінді

Ол маған ойындағысын айтты

Ол маған қайда бара алатынымды айтты

Мен ол айтқан жерге бармадым

Себебі көлде су суық болды

Бұл мәміледе бір нәрсе бар

Мен қай жерде қателік жібергенімді көремін

Кеше түнде мен шынымен құладым

Мен барлық сұлу қызды қатты ұстадым

Мен өзімді бойдақ сезіндім, бірақ екі еселенгенді көрдім

Әрі көп қиындыққа  жаралады

Мен үлкен жекпе-жекке тап болған күн

Бірақ кеше түнде шынымен құладым

Мен бүгін таңертең есікті ашқанда

Мен сияқты күн жоғары болды

Мен үйге ұзақ жол жүре бастадым

Әлібиді ойлау

Жақсы, мен доггон туралы ойлана алмадым

Мен айтпадым

Мен оны құлақпен ойнағаным дұрыс сияқты

Өйткені мен қазірдің өзінде өлдім

Кеше түнде мен шынымен құладым

Мен барлық сұлу қызды қатты ұстадым

Мен өзімді бойдақ сезіндім, бірақ екі еселенгенді көрдім

Әрі көп қиындыққа  жаралады

Мен үлкен жекпе-жекке тап болған күн

Бірақ кеше түнде шынымен құладым