I'd Rather Charleston (from "Lady, Be Good") - George Gershwin As Pianist, Fred Astaire, Adele Astaire
С переводом

I'd Rather Charleston (from "Lady, Be Good") - George Gershwin As Pianist, Fred Astaire, Adele Astaire

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
175620

Төменде әннің мәтіні берілген I'd Rather Charleston (from "Lady, Be Good") , суретші - George Gershwin As Pianist, Fred Astaire, Adele Astaire аудармасымен

Ән мәтіні I'd Rather Charleston (from "Lady, Be Good") "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'd Rather Charleston (from "Lady, Be Good")

George Gershwin As Pianist, Fred Astaire, Adele Astaire

Оригинальный текст

I’ve seen for days that

You’ve got the ways that

Must be checked

In you I never can detect

The slightest signs of intellect

You’re mad on dances

Think of the chances

You neglect

You never seem inclined

To use your mind

And it’s quite plain to see

That I’m the brains of the family

Take a lesson from me

I’d rather Charleston

Charleston?

Think of what you might be

I’d rather Charleston

Charleston?

I’m disappointed

In you and your ways

I’m double-jointed

There’s no sensation

Like syncopation

Will you let me know why?

I’d rather Charleston

Charleston?

That’s the sort of thing I would never do

So leave it behind

And give your mind

To something new

I’d rather Charleston

Charleston

Charleston with you

Your way of living

Soon will be giving

Me a pain

You just repeat that same refrain

You use your feet and not your brain

Something has got you

I don’t know what you

Hope to gain

And after all I’ve done

It’s not much fun

To have a sister who’s

Got her brain in her dancing shoes

Take a lesson from me

I’d rather Charleston

Charleston?

When you’re older, you’ll see

I’d rather Charleston

Charleston?

The great improvements

I looked for in you!

I like improvements

They make new plastic

Just like elastic

Say, don’t you ever keep cool?

I’d rather Charleston

Charleston?

That’s the sort of thing silly people do

Say, haven’t you read

What Lincoln said

In '62?

I’d rather Charleston

Charleston

Charleston with you

Перевод песни

Мен мұны бірнеше күн көрдім

Сізде мұның жолдары бар

Тексерілу керек

Сізде мен ешқашан анықтай алмаймын

Интеллекттің ең кішкентай белгілері

Сіз биге ашулысыз

Мүмкіндіктерді ойлаңыз

Сіз елемейсіз

Сіз ешқашан бейім емес сияқтысыз

Ақылыңызды пайдалану үшін

Және көру өте қарапайым

Мен отбасының миы екенмін

Менен  сабақ алыңыз

Мен Чарлстонды жақсы көремін

Чарлстон?

Өзіңіздің қандай болуы мүмкін екенін елестетіп көріңіз

Мен Чарлстонды жақсы көремін

Чарлстон?

көңілім қалды

Сізде және сіздің жолыңызда

Мен қос буындымын

Сезім жоқ

Синкопация сияқты

Сіз маған неге хабарласыңыз?

Мен Чарлстонды жақсы көремін

Чарлстон?

Бұл мен ешқашан жасамас едім

Сондықтан оны артында қалдырыңыз

Ал ақылыңды бер

Жаңа нәрсеге

Мен Чарлстонды жақсы көремін

Чарлстон

Чарльстон сенімен бірге

Сіздің өмір салыңыз

Жақында берілетін болады

Маған ауырсыну

Сіз дәл солай қайталайсыз

Сіз миыңызды емес, аяғыңызды пайдаланасыз

Сізді бір нәрсе алды

Мен сенің не екеніңді білмеймін

Табуға  үміттенеміз

Және мен жасағанның бәрінен кейін

Бұл өте қызық емес

Әпкесі болсын

Оның миына би аяқ киіміне кірді

Менен  сабақ алыңыз

Мен Чарлстонды жақсы көремін

Чарлстон?

Қартайғанда көресің

Мен Чарлстонды жақсы көремін

Чарлстон?

Үлкен жақсартулар

Мен сені іздедім!

Маған жақсартулар ұнайды

Олар жаңа пластик жасайды

Серпімді сияқты

Айтыңызшы, сіз ешқашан салқын емессіз бе?

Мен Чарлстонды жақсы көремін

Чарлстон?

Бұл ақымақ адамдар жасайтын нәрсе

Айтыңызшы, сіз оқымадыңыз ба

Линкольн не айтты

62 жылы?

Мен Чарлстонды жақсы көремін

Чарлстон

Чарльстон сенімен бірге

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз