Feel - George Duke

Time brings me you,

You bring me love.

Stirring my soul,

Searing and whole.

Now I can see,

Now I can feel,

Now I can live,

Now I can build.

Feel…

life in me.

Touch my mind,

see what is in me.

Feel…

life in you.

Touch your mind,

we come almost as one,

in one… as one.

Feel…

soul to soul.

Don’t be afraid,

life lives on a common ground of love… to survive.

Sometimes…

it’s hard to see.

Look around,

be conscious of what you cannot see… in me.

It’s there to see.

It’s there to see.

Уақыт сені әкеледі

Сіз маған махаббат әкелесіз.

Жанымды толқытып,

Қуыру және тұтас.

Енді мен көремін,

Енді мен  сезінемін,

Енді өмір сүре аламын,

Енді құра аламын.

Сезіну...

мендегі өмір.

Ойымды түртіңіз,

мендегі не бар көріңіз.

Сезіну...

сендегі өмір.

Ойыңды түртіп,

Біз бір-бірімізге келеміз,

Бірде ... біреуі ретінде.

Сезіну...

жаннан жанға.

Қорықпа,

Өмір сүйіспеншіліктің ортақ жерінде өмір сүреді ... аман қалу.

Кейде…

көру  қиын.

Айналаға қара,

Көре алмайтын нәрсені біліңіз ... Менде.

Ол көру үшін бар.

Ол көру үшін бар.