Marja - George Baker Selection

In the hotel bar, Moscow '64

You came in with friends

And I saw you dance

We drunk and talked along

'Til the night was gone

For the Moscow morning

We walked hand in hand

Through the winter land

To your little flat

And we shared your bed

We stepped out of time

You were really mine

On that Moscow morning

Marja, oh I never can forget you

In your eyes I saw the bitterness

Of a future without hope

My little Marja, I remember how I sang for you

While the snow was softly falling

And you laid down by my side

Little good time girl

In a crazy world

Looking for some fun

Searching for someone

I wonder how you are

Did you reach your star

On a Moscow morning

Marja, oh I never can forget you

In your eyes I saw the bitterness

Of a future without hope

My little Marja, I remember how I sang for you

While the snow was softly falling

And you laid down by my side

Қонақ үй барында, Мәскеу '64

Сіз достарыңызбен келдіңіз

Мен сенің билегеніңді көрдім

Біз ішіп, бірге сөйлестік

Түн кеткенге дейін

Мәскеу таңы үшін

Екеуміз қол ұстасып жүрдік

Қысқы жер арқылы

Кішкентай пәтеріңізге

Біз төсегіңізді бөлістік

Біз уақыттан  кеттік

Сен шынымен менікі болдың

Сол Мәскеу таңында

Маржа, мен сені ешқашан ұмыта алмаймын

Сенің көздеріңнен мен ащылықты көрдім

Үмітсіз болашақ

Менің кішкентай маржа, мен саған қалай ән айтқаным есімде

Қар ақырын жауып жатқанда

Ал сен менің жаныма жаттың

Кішкене жақсы уақыт қыз

Ақылсыз әлемде

Көңілді іздеп жүрмін

Біреуді іздеу

Қалайсыз?

Жұлдызыңызға жеттіңіз бе

 Мәскеу таңында

Маржа, мен сені ешқашан ұмыта алмаймын

Сенің көздеріңнен мен ащылықты көрдім

Үмітсіз болашақ

Менің кішкентай маржа, мен саған қалай ән айтқаным есімде

Қар ақырын жауып жатқанда

Ал сен менің жаныма жаттың