Төменде әннің мәтіні берілген Fly , суретші - George Baker Selection аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
George Baker Selection
They came in white boats, many years ago, they gave you presents and promised
you a lot.
But they lock you on a chain, put you in a mine, and they said: "
Work for the glory of our god!"
Fly away little paraquayo, stretch your wings out to the sky, fly away little
paraquayo, cause the white man’s on the right.
Everybody is so hungry, every mind is filled with fear.
Fly away little paraquayo cause the soldiers?
ll soon be here.
They said you’re just an Indian, not better than the beast, only good for
working like a slave.
And so you sweat and run, til the day is done, while you know you could be
better in your grey.
Fly away…
Fly away…
Олар ақ қайықтармен келді, көп жылдар бұрын олар сізге сыйлықтар беріп, уәде берді
сіз көп.
Бірақ олар сені шынжырмен қамап, шахтаға салып, былай деді: "
Құдайымыздың даңқы үшін еңбек ет!"
Кішкентай паракьяо ұшып, қанаттарыңызды көкке созыңыз, аздап ұшып кетіңіз
Параквайо, ақ адам оң жақта.
Барлығы соншалықты аш, әр ақыл қорқынышқа толы.
Кішкентай паракьяо сарбаздармен ұшып кетті ме?
Жақында осында боламын.
Олар сенің жәй үнді екеніңді, хайуаннан жақсы емессің, тек қана жақсысың деді
құл сияқты жұмыс істейді.
Осылайша сіз терлеп, күн біткенше жүгіресіз
сұр түсіңізде жақсырақ.
Ұшу…
Ұшу…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз