There Is No Hope - Generation Kill
С переводом

There Is No Hope - Generation Kill

  • Альбом: We're All Gonna Die

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 7:51

Төменде әннің мәтіні берілген There Is No Hope , суретші - Generation Kill аудармасымен

Ән мәтіні There Is No Hope "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

There Is No Hope

Generation Kill

Оригинальный текст

Wow

She left her home and headed for the city of angels

Dreaming of her name in lights and all the tabloid pages

She stopped along the way for two fun nights in Vegas

One hit from that pipe, now she’s got a habit

He’s got slick black hair and a smile that’s just a greasy

Cheap cigars, a worn-out suit, and a stable full of ladies

He’s got her hooked on meth, now she’s a girl who never says «Maybe»

Giving head in the back of cars, so goddamn far from Kansas

Vegas took her soul

The desert owns her dreams

She cries at night alone to the stranger in the mirror

He took everything from her, it’s all becoming clearer

Now’s the time for her to put a stop to all the madness

He’s a guy no one will miss, his body is burned to ashes

Vegas took her soul

The desert owns her dreams

She stands above him in the dark

He is sleeping

The moonlight glistens off the knife in her hand

The blade so sharp

It longs for violence

Her heart so black

It longs for blood

His blood flowing

For what he’s done

Revenge for her soul

Revenge for her dreams

Revenge for her soul

Revenge for her dreams

Vegas took her soul

The desert owns her dreams

Vegas took her soul

The desert stole her dreams

Перевод песни

Мәссаған

Ол үйінен шығып, періштелер қаласына  бет алды

Оның есімін жарықта және барлық таблоид беттерінде армандаймын

Ол Вегаста екі көңілді түн үшін жол бойында тоқтады

Бұл құбырдан бір соққы, енді оның әдеті                                               

Оның жылтыр қара шашы және жай ғана майлы күлкісі бар

Арзан сигаралар, тозған костюм және ханымдарға толы қора

Ол оны метпен байланыстырды, енді ол ешқашан «мүмкін» демейтін қыз.

Көліктердің артына бас салып, Канзастан алыс жерде

Вегас оның жанын алды

Шөл оның армандарының иесі

Ол түнде айнадағы бейтаныс адамға жылайды

Ол одан бәрін алды, бәрі түсінікті бола бастады

Қазір оның барлық ақылсыздықты тоқтату уақыты келді

Ол  ешкім сағынбайтын жігіт       денесі                                                                                         |

Вегас оның жанын алды

Шөл оның армандарының иесі

Ол қараңғыда оның үстінде тұрады

Ол ұйықтап жатыр

Қолындағы пышақтан ай сәулесі жарқырайды

Пышақ өте өткір

Ол зорлық-зомбылықты аңсайды

Оның жүрегі өте қара

Ол қанды аңсайды

Оның қаны ағып жатыр

Оның істегені үшін

Оның жаны үшін кек

Оның армандары үшін кек

Оның жаны үшін кек

Оның армандары үшін кек

Вегас оның жанын алды

Шөл оның армандарының иесі

Вегас оның жанын алды

Шөл оның армандарын ұрлады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз