Төменде әннің мәтіні берілген Death Comes Calling , суретші - Generation Kill аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Generation Kill
My downward spiral of self-destruction
So hard to live in my own skin
My biggest fear is self-reflection
The mirror shows me who I am
A liar, thief, manipulator
Always choosing the wrong path
Always making wrong decisions
I will always be the loneliest of men
Self-loathing is my home
The pills they ease the pain
I’m drowning in alcohol
Opiates, my true love
The needle finds the vein
Cowardly, wanting death to call
To feel that drug is all I live for
To feel its love wash over me
My body craves, my mind, it wants more
It’s always calling out to me
In every shadow and every corner
Always searching out for me
I suffer alone with my hatred
This wretched agony that is me
Tomorrow I’ll try to recover
I’ll reach out to my family
Just one night with my lover
«Hello death, you’ve come for me?»
Менің өзімді-өзім жоюдың төменгі спиралы
Өзіңіздің терісімде тұру қиын
Менің ең ең ең ең ең |
Айна менің кім екенімді көрсетеді
Өтірікші, ұры, манипулятор
Әрқашан дұрыс емес жолды таңдау
Әрқашан қате шешімдер қабылдау
Мен әрқашан адамдардың ең жалғызы боламын
Өзімді жек көру – менің үйім
Таблеткалар ауырсынуды жеңілдетеді
Мен ішімдікке батып бара жатырмын
Опиаттар, менің шын махаббатым
Ине тамырды табады
Өлім шақырғысы келетін қорқақ
Мен сол есірткіні сезіну үшін өмір сүремін
Оның сүйіспеншілігін сезіну үшін
Денем аңсайды, ойым, одан да көп нәрсені қалайды
Ол үнемі маған қоңырау шалып тұрады
Әр көлеңкеде және әр бұрышта
Әрқашан мені іздейді
Мен өшпенділігіммен жалғыз азап шегемін
Бұл бейшара азап, мен
Ертең мен қалпына келуге тырысамын
Мен отбасыма хабарласамын
Сүйіктіммен бір түн ғана
«Сәлеметсіз бе, өлім, мен үшін келдің бе?»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз