That's All It Took - Gene Pitney, George Jones

That’s all it took

The mention of your name

And all my love for you

Burst into flame

I tried so hard

To let you go, but look

How I still tremble at your name

That’s all it took

That’s all it took

To make me know that I still care

It seems my heart just can’t give up

The dreams we used to share

I tell my friends I’m happy

But they read me like a book

And when today I heard them say

Your name that’s all it took

That s all it took to make me yearn for your embrace

I guess I might as well admit

No one can take your place

I fell for you completely

Sinker line and hook

And when today I heard them say

Your name that’s all it took

And when today I heard them say

Your name that’s all it took

Мұның бәрі жетілді

Сіздің атыңыздың айталануы

Саған деген барлық махаббатым

Жалынға айналды

Мен көп тырыстым

Сізді жіберу үшін, бірақ қараңыз

Мен сенің атыңа әлі күнге дейін қалай дірілдеймін

Мұның бәрі жетілді

Мұның бәрі жетілді

Мені әлі күнге дейін қамқор болатынымды білемін

Менің жүрегім бас алмайтын сияқты

Біз бөлісетін армандар

Мен достарыма қуанышты екенімді  айтамын

Бірақ олар мені кітап сияқты оқиды

Бүгін мен олардың айтқанын естідім

Сіздің атыңыз бар болғаны болды

Құшағыңызды аңсау үшін осының бәрі қажет болды

Мен де мойындаймын деп ойлаймын

Сенің орныңды ешкім баса алмайды

Мен саған мүлде ғашық болдым

Тұндырғыш сызығы және ілмек

Бүгін мен олардың айтқанын естідім

Сіздің атыңыз бар болғаны болды

Бүгін мен олардың айтқанын естідім

Сіздің атыңыз бар болғаны болды