Төменде әннің мәтіні берілген Tonight You Belong to Me , суретші - Gene Austin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gene Austin
Once more we meet,
You look so sweet,
Dear, can’t you see how I feel?
I Love you still,
I Always will,
You have the same old appeal!
Though you belong to somebody else,
Tonight you belong to me!
Though we’re apart,
You’re part of my heart,
Tonight you belong to me!
Down by the stream,
How sweet it will seem,
Once more to dream in the moonlight.
Though with the dawn,
I know you’ll be gone;
Tonight you belong to me!
(Violin. How Beautiful)
Down by the stream,
How sweet it will seem!
Once more to dream in the moonlight.
Though with the dawn,
I know you’ll be gone;
Tonight you belong to me!
Tonight You Belong To Me!
Тағы кездесеміз,
Сіз сондай тәтті көрінесіз,
Қымбаттым, менің сезімімді көрмейсің бе?
Мен сені әлі де жақсы көремін,
Мен әрдайым,
Сізде бұрынғы өтініш бар!
Сіз басқа біреуге тиесілі болсаңыз да,
Бүгін түнде сен менікісің!
Біз бөлек болсақ та,
Жүрегімнің бөлігісің,
Бүгін түнде сен менікісің!
Ағынның жағасында,
Бұл қандай тәтті болып көрінеді,
Тағы да ай жарығында арман көру
Таң атса да,
Сізден кететініңізді білемін;
Бүгін түнде сен менікісің!
(Скрипка. Қандай әдемі)
Ағынның жағасында,
Бұл қандай тәтті болып көрінеді!
Тағы да ай жарығында арман көру
Таң атса да,
Сізден кететініңізді білемін;
Бүгін түнде сен менікісің!
Бүгін түнде сен маған тиесілісің!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз