Shock To My System - Gemma Hayes
С переводом

Shock To My System - Gemma Hayes

Альбом
Let It Break
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262190

Төменде әннің мәтіні берілген Shock To My System , суретші - Gemma Hayes аудармасымен

Ән мәтіні Shock To My System "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shock To My System

Gemma Hayes

Оригинальный текст

It’s like getting close to the sun

I wanna tell you things

I just can’t get air in my lungs long enough to explain

See I was born awake

Little by little I simply fell asleep

Then you came, it all changed

You were right, I was half alive

You were a shock to my system

Tearing up my quiet life

Now it’s hard to watch your back

Move away from me just like that

In an instant all is gone, all is wrong

I’m caught in the red but I’m fading to grey

A constant reminder that nothing stays the same

But nothing ever really changes

You were right, I was half alive

You were a shock to my system

Tearing up my quiet life

I felt safe walking straight lines

You were a shock to my system

Lighting up a fire so bright

Now there’s no turning back for me

I met you in the corner of the day

You said I was beautiful

But only when I’m lost

And you were right, I was half alive

You were a shock to my system

Tearing up my quiet life

I felt safe walking straight lines

You were a shock to my system

Lighting up a fire so bright

There’s no turning back for me now

Перевод песни

Бұл күнге жақындағандай

Мен саған нәрселерді айтқым келеді

Түсіндіру үшін өкпеме ауа кіре алмай жүрмін

Мен ояу туылғанымды қараңыз

Бірте-бірте мен ұйықтап қалдым

Содан кейін сіз келдіңіз, бәрі өзгерді

Сіз дұрыс айттыңыз, мен жартылай тірі едім

Сіз менің жүйемге сілкіңіз

Тыныш өмірім бұзып

Енді артыңызды қадағалау қиын

Менен сол сияқты алыстаңыз

Әп-сәтте бәрі кетеді, бәрі бұрыс болды

Мен қызылға түстім, бірақ мен сұр болып бара жатырмын

Ештеңе бұрынғыдай қалмайтынын тұрақты еске салу

Бірақ шын мәнінде ештеңе өзгермейді

Сіз дұрыс айттыңыз, мен жартылай тірі едім

Сіз менің жүйемге сілкіңіз

Тыныш өмірім бұзып

Мен түзу сызықтармен жүруді қауіпсіз сезіндім

Сіз менің жүйемге сілкіңіз

Отты жарық жау

Енді мен үшін кері қайтару жоқ

Мен сені күннің  бұрышында  кездестірдім

Сіз мені әдемі деп айттыңыз

Бірақ мен жоғалған кезде ғана

Сіз дұрыс айттыңыз, мен жартылай тірі едім

Сіз менің жүйемге сілкіңіз

Тыныш өмірім бұзып

Мен түзу сызықтармен жүруді қауіпсіз сезіндім

Сіз менің жүйемге сілкіңіз

Отты жарық жау

Мен үшін енді қайтару жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз