Төменде әннің мәтіні берілген Counting Down The Days , суретші - Above & Beyond, Gemma Hayes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Above & Beyond, Gemma Hayes
I’ve been counting down the days and the nights,
Since you last said that you loved me.
And its cold here in the shadows with no light,
Since you last said that you loved me.
I’ve been counting down the days and the nights,
Since you last said that you loved me.
And its cold here in the shadows with no light,
Since you last said that you loved me.
Time is like an enemy leaving lovers by the side,
The more you cling to love, the more you’re gonna lose your mind.
All I feel is sadness now,
Taking over, taking over, taking over.
All I see is black clouds of doubt,
Taking over, taking over, taking over.
I’ve been counting down the days and the nights,
Since you last said that you loved me.
And its cold here in the shadows with no light,
Since you last said that you loved me.
Time is like an enemy leaving lovers by the side,
The more you cling to love, the more you’re gonna lose your mind.
All I feel is sadness now,
Taking over, taking over, taking over.
I’ve been counting down the days and the nights,
Since you last said that you loved me.
And its cold here in the shadows with no light,
Since you last said that you loved me.
Күндер мен түндерді санадым,
Сен мені сүйетініңді соңғы рет айтқаннан бері.
Бұл жерде көлеңкеде, жарықсыз, суық,
Сен мені сүйетініңді соңғы рет айтқаннан бері.
Күндер мен түндерді санадым,
Сен мені сүйетініңді соңғы рет айтқаннан бері.
Бұл жерде көлеңкеде, жарықсыз, суық,
Сен мені сүйетініңді соңғы рет айтқаннан бері.
Уақыт ғашықтарды қасында қалдырған жау сияқты,
Сүйіспеншілікке көбірек жабысқан сайын, соғұрлым есіңізден айырыласыз.
Мен қазір бар сезетін мұң
Қолға алу, басып алу, алу.
Мен көргендердің бәрі - бұл күмәндің қара бұлттары,
Қолға алу, басып алу, алу.
Күндер мен түндерді санадым,
Сен мені сүйетініңді соңғы рет айтқаннан бері.
Бұл жерде көлеңкеде, жарықсыз, суық,
Сен мені сүйетініңді соңғы рет айтқаннан бері.
Уақыт ғашықтарды қасында қалдырған жау сияқты,
Сүйіспеншілікке көбірек жабысқан сайын, соғұрлым есіңізден айырыласыз.
Мен қазір бар сезетін мұң
Қолға алу, басып алу, алу.
Күндер мен түндерді санадым,
Сен мені сүйетініңді соңғы рет айтқаннан бері.
Бұл жерде көлеңкеде, жарықсыз, суық,
Сіз мені соңғы рет сүйетініңізді .
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз