Төменде әннің мәтіні берілген Take This , суретші - Gemini Syndrome аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gemini Syndrome
A stranger asks me: «Where you coming from?»
I say: «I don’t know…"(I don’t know)
Well where you’re going?
Surely I’m going home
Like everything, we rise and fall away
Just as the ocean ebbs and flows each day
I’ll take you away from your nightmare
If only you would come with me
I want to show you a better way… take this
A stranger stops and offers me a gift
And says: «Take this please…"(Take this please)
I never wanted anything more, the pressure brings me to my knees
Like everything, we rise and fall away
Just as the ocean ebbs and flows each day
I’ll take you away from your nightmare
If only you would come with me
I want to show you a better way, so you and I will finally be free
Won’t you please take this?
I never lived a life I wouldn’t die for
But I guess it’s all the same
The dream is still alive while you’re not sleeping
The dreamer’s dream…
The dreamer’s dream…
As flawed as you may think you are, you’re perfect to me
Crawl inside the hole in my heart and we will never leave
(Take you away…)
I want to show you a better way, so you and I will finally be free
Won’t you please, so you and I will finally be free
Won’t you please, take this
Take this
Бейтаныс адам менен: «Қайдан келе жатырсың?» деп сұрайды.
Мен: «Білмеймін...» деймін (білмеймін)
Ал, қайда барасың?
Әрине, мен үйге барамын
Барлығы сияқты, біз тұрамыз және құлаймыз
Мұхиттың күн сайын ағып жатқаны сияқты
Мен сені қорқынышты арманыңнан алып кетемін
Менімен бірге келсең болды
Мен сізге жақсырақ көрсеткім келеді ... Мұны алыңыз
Бейтаныс адам тоқтап, маған сый |
Және былай дейді: «Мынаны алыңыз, өтінемін...» (Өтінемін, алыңыз)
Мен ешқашан ештеңе қаламадым, қысым мені тізе бүктірді
Барлығы сияқты, біз тұрамыз және құлаймыз
Мұхиттың күн сайын ағып жатқаны сияқты
Мен сені қорқынышты арманыңнан алып кетемін
Менімен бірге келсең болды
Мен сізге жақсырақ көрсеткім келеді, сондықтан сіз және мен ақыры боламын
Өтінемін қабылдамайсың ба?
Мен ешқашан өлмейтіндей өмір сүрген емеспін
Бірақ бәрі бірдей деп ойлаймын
Сіз ұйықтамаған кезде де арман тірі
Армандаушының арманы...
Армандаушының арманы...
Өзіңізді қаншалықты кемшілік деп ойласаңыз да, сіз мен үшін мінсізсіз
Жүрегімдегі тесікке еніңіз, сонда біз ешқашан кетпейміз
(Сені алып кетемін ...)
Мен сізге жақсырақ көрсеткім келеді, сондықтан сіз және мен ақыры боламын
Қалайсыз ба, сонда сен Ақырында боламыз
Өтінемін, мынаны алыңыз
Мынаны ал
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз