Төменде әннің мәтіні берілген Falling Apart , суретші - Gemini Syndrome аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gemini Syndrome
Look inside the picture frame, the faces have been empty for so long
(You are a prisoner! The story is sinister!)
Only memory remains, the space is only empty when you’re gone!
(Today is apocalypse, the story is on your lips!)
I can’t save you, I can’t save you…
Every time I try to redirect your eyes to see through to the real you
You push me to the side, Every single time!
And I can’t help you, from falling apart again!
Every day’s a tragedy and everything is dying anyway
(I'm afraid to die! The memories multiply!)
Hope is just a breath away, you hear it when the Angel’s call your name
(Is anyone listening? The deity’s beckoning!)
I can’t save you, I can’t save you…
Every time I try to redirect your eyes to see through to the real you
You push me to the side, Every single time!
And I can’t help you, from falling apart again!
Falling apart again!
Why?
The journey to save yourself
Is but a reflection of the dreams you have
That try to separate you from Heaven and Hell
You wanna quit, but never will, because its already over!
Every time I try to redirect your eyes to see through to the real you
You push me to the side, Every single time!
And I can’t help you
Every time I try to redirect your eyes to see through to the real you
You push me to the side, Every single time!
And I can’t help you, from falling apart again!
Сурет жақтауының ішіне қараңыз, беттер ұзақ уақыт бойы бос
(Сіз тұтқынсыз! Оқиға жеңіл!)
Тек жад қалады, бос орын сіз кеткенде ғана бос болады!
(Бүгін апокалипсис, әңгіме сіздің ерніңізде!)
Мен сені құтқара алмаймын, мен сені құтқара алмаймын...
Әрдайым, мен сіздің көзіңізді қайта бағыттауға тырысамын
Сіз мені жүйеге итересіз, Әр жолы!
Мен сізге қайтадан құлап кетуден көмектесе алмаймын!
Әр күн трагедия және бәрібір өліп жатыр
(Мен өлуге қорқамын! Естеліктер көбейеді!)
Үміт бар болғаны бір дем алыс, оны Періште сенің атыңды шақырғанда естисің
(Тыңдап жатқан біреу бар ма? Тәңір шақырып жатыр!)
Мен сені құтқара алмаймын, мен сені құтқара алмаймын...
Әрдайым, мен сіздің көзіңізді қайта бағыттауға тырысамын
Сіз мені жүйеге итересіз, Әр жолы!
Мен сізге қайтадан құлап кетуден көмектесе алмаймын!
Қайтадан құлау!
Неліктен?
Өзіңізді құтқару сапары
Бұл сіздің армандарыңыздың көрінісі ғана
Бұл сізді жұмақ пен тозақтан бөлуге тырысады
Сіз тастағыңыз келеді, бірақ ешқашан болмайсыз, өйткені бәрі бітті!
Әрдайым, мен сіздің көзіңізді қайта бағыттауға тырысамын
Сіз мені жүйеге итересіз, Әр жолы!
Мен саған көмектесе алмаймын
Әрдайым, мен сіздің көзіңізді қайта бағыттауға тырысамын
Сіз мені жүйеге итересіз, Әр жолы!
Мен сізге қайтадан құлап кетуден көмектесе алмаймын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз