Төменде әннің мәтіні берілген King of the sidewalk , суретші - Gehennah аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gehennah
I’m the first in line, a well known face, a V.I.P.
in everyplace
My goal’s set high to feel alright, get even more drink than last night
At the fucking bar the floor I hit, don’t need no chair, I’m too drunk to sit
A girl comes asking me to dance, «Of course not, whore, so kiss my ass»
The bartender refused me more to drink
So I hit him on the nose, cause his bar stinks
I try to leave but I just can’t find the door
They throw me out to an all-night pen store
In to the store, proud of myself, with empty pockets and drunk as hell
I bounce between the food and stoof, convinced I’m still not drunk enough
A six-pack beer and a porno-mag is what I need in my shopping bag
The paper of a six-pack is my royal crown
I’m the one who’s thrown out from every bar in town
King of the Sidewalk
Back in the streetlight, stolen brew in my hand
I behave like a asshole, a horrible man
Loud and unpleasant, always the worst
A king of bad manners, proud of my thirst
Bought or homemade booze, don’t really mind
Cause you’re still able to drink even if you’re blind
To see double or nothing is what I choose
As long as I can feel the taste of booze
Totally gone I sleep somewhere 'til dawn
Don’t know where I’ve been, I wake up on someone’s lawn
I find yesterday’s dinner all over my chest
On my leather jacket and on my blue jeans-vest
Мен қатардағы бірінші, танымал тұлғамын, V.I.P.
әр жерде
Менің мақсатым - өзімді жақсы сезіну, өткен түннен де көбірек ішу
Барда мен еденге соқтым, орындық қажет емес, отыруға тым мас болдым
Қыз мені билеуді сұрайды, «Әрине, ақымақ, сондықтан менің есегімді сүй»
Бармен маған ішуден бас тартты
Сондықтан мен оны мұрынға ұрдым, оның барын сасыстырады
Мен тырыс тек есік таба алмай тырысып тырысамын тек есікті таппай тырысамын
Олар мені түні бойы жұмыс істейтін қалам дүкеніне лақтырады
Дүкенде, өзімді мақтан тұтамын, қалталары бос және тозақтай мас
Мен әлі де жеткілікті мас емес екенімді сезіп, тамақ пен тоқаштың арасында секірдім
Маған сөмкеде алты пакеттік сыра мен порномаг керек
Алты орамның қағазы - менің патша тәжім
Мен қаладағы барлық барлардан қуылған адаммын
Тротуардың патшасы
Көше жарығында, қолымдағы ұрланған сыра
Мен өзімді ақымақ, сұмдық адам сияқты ұстаймын
Қатты және жағымсыз, әрқашан ең нашар
Жаман мінездің патшасы, Шөлдеуімді
Сатып алынған немесе үйде жасалған ішімдік, қарсы емес
Себебі соқыр болсаңыз да іше аласыз
Екі немесе ешнәрсе көру - мен таңдаған нәрсе
Мен ішімдіктің дәмін сезінгенше
Мүлдем кеттім, таң атқанша бір жерде ұйықтаймын
Қайда болғанымды білмеймін, мен біреудің көгалында оянамын
Кеудемде кешегі кешкі асты тауып алдым
Былғары курткамда және көк джинсы жилетімде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз