Splendid Isolation - Gazpacho
С переводом

Splendid Isolation - Gazpacho

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
508780

Төменде әннің мәтіні берілген Splendid Isolation , суретші - Gazpacho аудармасымен

Ән мәтіні Splendid Isolation "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Splendid Isolation

Gazpacho

Оригинальный текст

When all of the swallows pass me by They still make summer just a memory

You’re still the road where I was led

I think you always were, I think you always were

And so you pound upon the door until you break

As if your will alone could be enough

But your will is a thousand miles away

Here on the giants shoulder

The eye of the endless wave

The light is aglow and you’re alone

I know there’s always be a stowaway

In my head is the burden like a landslide

Purple clover

Moon faced queen

Crimson’s name is legion

If the price is right

Tell me one more time

Like you used to do Though the shadow is large

Light will show the truth

Who you used to be When I held your hand

Why did I comply?

If I did not believe

And all it took was all I could make it So if your memory serves you well

You may remember what you have done

You call on me to talk to them

And later question why I’m gone

Well every plan you’ve had has failed

There is nothing more to say

Your judgements made by someone else

Did their wisdom serve you well?

Absence is fire

Hearts are whitest coal

Embers ghosts that die within

The dream is exploding

Letters never read

Stuck in our night of waiting

Welded in the signs

Carved in bone

Written in the frozen mountain

Pouring from the sky

Clawing at the earth

Everywhere I looked I could see them

Purple clover

Moon faced queen

Crimson’s name is legion

If the price is right

Перевод песни

Қарлығаштардың бәрі менің жанымнан өткенде Олар әлі де жазды жай ғана естелік келеді

Сіз әлі де мені басқарған жолсыз

Менің ойымша, сіз әрқашан болдыңыз, менің ойымша, сіз әрқашан болдыңыз

Осылайша сіз есікті сындырғанша соғыңыз

Сіздің қалауыңыз жететін сияқты

Бірақ сіздің еркіңіз мың шақырым жерде

Міне, алыптар иығында

Шексіз толқынның көзі

Жарық  жанып тұр және сіз жалғызсыз

Мен әрқашан ставай боламын

Менің  бас                       көшкін                                 |

Күлгін беде

Айға қараған патшайым

Кримсонның аты  легион

Баға дұрыс болса

Маған тағы бір рет айтыңыз

Көлеңке үлкен болса да, сіз жасағандай

Жарық шындықты көрсетеді

Мен сенің қолыңды ұстағанымда, сен кім едің

Мен неге орындым?

Егер сенбесем

Тек жадыңыз сізге жақсы қызмет етсе, мен мұны істей аламын

Сіз не істегеніңізді есте сақтауыңыз мүмкін

Сіз олармен сөйлесу үшін маған қоңырау шаласыз

Неліктен кеткенімді кейінірек сұраймын

Сіздің кез келген жоспарыңыз сәтсіз аяқталды

Мұны айтудың тағы бір ештеңе жоқ

Басқа біреу жасаған шешімдеріңіз

Олардың даналығы сізге жақсы қызмет етті ме?

Жоқ - бұл от

Жүрек - ең ақ көмір

Ішінде өлетін елестер

Арман жарылып жатыр

Хаттар ешқашан оқылмайды

Күткен түнімізде қалдық

Белгілерде дәнекерленген

Сүйекке кесілген

Тоңған тауда жазылған

Аспаннан төгілу

Жерге тырнау

Мен қайда қарасам  оларды көретінмін

Күлгін беде

Айға қараған патшайым

Кримсонның аты  легион

Баға дұрыс болса

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз