Upside Down - Gazpacho

You may believe your house is bleak and you’re leaving

But there’s a gulf between what it is that you see and what you should be seeing

And you open like a flower

And I open too

I have found that what you seek

is the perfect flower and it is in you.

And I only wish you knew

The way I see it (What do yo see?)

The world is upside down (Upside down?)

Is it me?

(Can it be?)

Or is it in your hands?

So go on now sweet prince and let me lead you on

Close your eyes to blindly look at the sun

You fall below the silver screen of knowledge, it’s a perfect dream

Rubicon’s old bridges burn

You turn, they are ablaze

The great divide getting bigger

Home to no one.

You are nowhere

The sandman takes you there

You’ll be sleeping on the pillow

where the night becomes her hair

climbing through the button hole

and falling up the stairs

Go on…

So go on now sweet prince and let me lead you on

Close your eyes to blindly look at the sun

Үйіңіз күңгірт және кетіп бара жатыр деп ойлайсыз

Бірақ сіз көріп отырған нәрсе мен көруіңіз керек нәрсенің арасында алшақтық бар

Ал сіз гүл сияқты ашыңыз

Мен де  ашамын

Мен сіз іздеген нәрсені таптым

Керемет гүл және ол сізде.

Мен тек білгеніңді қалаймын

Мен оны қалай көремін (не көріп тұрсыз?)

Әлем төңкерілген (төңкерілген бе?)

Бұл мен бе?

(Ол болуы мүмкін бе?)

Әлде ол сенің қолыңда ба?

Олай болса, енді өтіңіз, тәтті ханзада, мен сізді бастаймын

Күнге соқыр қарау үшін көздеріңізді жабыңыз

Сіз білімнің күміс экранынан төмен түсесіз, бұл тамаша арман

Рубиконның ескі көпірлері жанып жатыр

Сіз бұрылсаңыз, олар жанып жатыр

Үлкен бөліну күшейе түсуде

Ешкімге үй.

Сен еш жерде емессің

Құм адам сені сонда апарады

Сіз жастықта ұйықтайсыз

түн оның шашына айналады

түйме тесігі арқылы өрмелеу

және баспалдақтан құлау

Жалға …

Олай болса, енді өтіңіз, тәтті ханзада, мен сізді бастаймын

Күнге соқыр қарау үшін көздеріңізді жабыңыз