Novgorod - Gazpacho

White pearls are cast upon the ground

The drum inside my chest still pounds

Somewhere in this dark ancient sea

«From stars and sunken stone»

A wave reached up like mercury

«You are not alone»

This phosphorous light a mystery

«Hear my voice so deep inside»

Help me

Someone help me

Transparent face

Against the waves

Come rest and sleep here

With the tide

Hear my voice echo your cries

In sandcastles on an endless beach

Let the water dry your tears

Help me

Someone help me

Transparent face

Against the waves

So far away won’t you come close

Just like me a lonely ghost

A shadow of myself

That only you can see

See me

You can’t run, you can’t hide

I am a mirror your other side

Look into my eyes

Run from me and you will die

Help me

«I am what you need»

Someone help me

«Here beneath the reef»

Transparent face

«Look into my eyes»

Against the waves

«Here beyond the shore»

Help me…

Ақ маржандар жерге төгілген

Кеудемдегі барабан әлі де соғады

Осы қараңғы ежелгі теңіздің бір жерінде

«Жұлдыздар мен батқан тастан»

Толқын сынап сияқты көтерілді

«Сіз жалғыз емессіз»

Бұл фосфор сәулесі жұмбақ

«Менің дауысымды тереңнен тыңда»

Маған көмектесші

Маған біреу көмектес

Мөлдір бет

Толқындарға қарсы

Келіңіз демалыңыз және осында ұйықтаңыз

Толқынмен

Менің дауысымды естіп, жылауларыңызды естіңіз

Шексіз жағажайдағы құмды сарайларда

Су көз жасыңызды құрғатсын

Маған көмектесші

Маған біреу көмектес

Мөлдір бет

Толқындарға қарсы

Алыста болсаң, жақындай алмайсың

Мен сияқты жалғыз елес

Өзімнің көлеңкесі

Мұны тек сіз көре аласыз

Мені көр

Сіз жүгіре алмайсыз, жасыра алмайсыз

Мен  сенің екінші жағыңның  айнасымын

Менің көзіме қара

Менен қаш, сонда сен өлесің

Маған көмектесші

«Мен саған керек»

Маған біреу көмектес

«Міне, рифтің астында»

Мөлдір бет

«Менің көзіме қара»

Толқындарға қарсы

«Міне, жағадан тыс жерде»

Маған көмектесші…