Төменде әннің мәтіні берілген Dream of Stone , суретші - Gazpacho аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gazpacho
Summer nights in windows frame the moon on your face
And when the night confines you in a desireless embrace.
Then, if you don’t believe it all the magic is dead
And what becomes of little boys who’re lost inside their head?
Well, if you don’t receive the message
Then you’ll know that I have failed
The answer, in all honesty, is constantly in change
The beauty in a desert dawn
The comedy of rain
Your will is gone, dreams will erase
You’re hanging on by your fingernails
Will someone bring me back again
Night never needs a reason
The arrogance of love will always know
That when you close your eyes
The truth is shown and born
To fall in love is such a dream
It flies, to where it flies no one sees
The darkest stone conceals a vein of gold
Detest me when I’m running late
A kiss of endings, kiss of hate
So what becomes of all of those
Who run away from home
Your world keeps getting bigger
And you’re on your own
Home to no one.
You’re nowhere
The sandman takes you there
You’ll be sleeping on the pillow where
night becomes her hair
climbing through the button hole
and falling up the stairs
So go on now, sweet prince and let me lead you on Close your eyes blindly look at the sun
You fall below the silver screen
Of knowledge it’s a perfect dream
Rubicon’s old bridges burn
You turn, they are ablaze
The great divine getting bigger
tears sting your face
You’ll be sleeping on the other side
where a smile becomes your fear
Ladders lean against the wall
the well water is clear
Kiss it and make it better…
Терезелердегі жазғы түндер айды бетіңізге түсіреді
Түн сізді құшақтап, құшақтайтын кезде.
Олай болса, сенбесеңіз барлық сиқыр өлді
Ал бастарымен адасқан кішкентай ұлдар не болады?
Хабарламаны алмасаңыз
Сонда менің сәтсіздікке ұшырағанымды білетін боласыз
Жауап, шынымды айтсам, үнемі өзгеріп отырады
Шөлдегі әдемілік таң
Жаңбыр комедиясы
Сіздің еркіңіз кетті, армандар өшеді
Сіз тырнақтарыңызбен ілулісің
Мені біреу қайта әкеледі ме?
Түнге ешқашан себеп қажет емес
Махаббаттың асқақтығы әрқашан белгілі болады
Бұл сіз көзіңізді жұмған кезде
Шындық көрсетіледі және туады
Ғашық болу - бұл арман
Ол ұшады, ешкім көрмейтін жерге ұшады
Ең қараңғы тас алтынның тамырын жасырады
Кешігіп жатқанда мені жек көр
Аяқтау сүйісі, жек сүйіс
Сонымен олардың барлығы не болмақ
Кім үйден қашады
Сіздің әлеміңіз кеңейе түсуде
Ал сіз өз бетіңізшесіз
Ешкімге үй.
Сіз ешқайдасыз
Құм адам сені сонда апарады
Қай жерде жастықта ұйықтайсыз
түн оның шашына айналады
түйме тесігі арқылы өрмелеу
және баспалдақтан құлау
Сонымен, қазір, тәтті ханзада, сенің көзіңді жұмып, сенің көзіңді жұмып, күнді соқыр етіп көрейін
Сіз күміс экранның астына түсесіз
Білімнің керемет арманы
Рубиконның ескі көпірлері жанып жатыр
Сіз бұрылсаңыз, олар жанып жатыр
Ұлы құдайдың ұлғаюы
көз жасыңды тітіркендіреді
Сіз екінші жағында ұйықтайсыз
Күлімсіреу сіздің қорқынышыңызға айналады
Баспалдақтар қабырғаға сүйенеді
құдық суы мөлдір
Оны сүйіп және жақсартыңыз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз