Төменде әннің мәтіні берілген Når du ser på meg , суретші - Gaute Ormåsen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gaute Ormåsen
Du kalt deg så inderlig, ordan er lønsom poesi, da du visket kom hit,
lokket meg til deg
Iferd med å gå forbi, løftet jeg blikket, forunderlig
Da du visket meg kom hit, lokket meg til deg
Rare ting kan skje, nå vet jeg det
For når du så på meg, så visste jeg
Sånn er nå bare det, at når du så på meg visste jeg
Du styrte hvert hjerteslag, glødende tanker ble til flammehav
Da jeg hørte du sang, for aller første gang
Rare ting kan skje, nå vet jeg det
For når du så på meg, visste jeg
Sånn er nå bare det, at når du så på meg visste jeg
Et lite sekund et kort kort øyeblikk
Dro meg avsted den følelsen jeg fikk
Ohooo, rare ting kan skje, nå vet jeg det
For når du så på meg, visste jeg
Sånn er nå bare det, at når du så på meg visste jeg
Når du så på meg, så visste jeg, sånn er nå bare det
Ja, når du ser på meg ahaa, da vet jeg
Өзіңді қатты атадың, Ордан – пайдалы поэзия, Сыбырласып келгенде мұнда,
мені саған тартты
Жанынан өтіп бара жатып, таңырқай қарадым
Сен мені сүрткен кезде осында келдің, мені өзіңе алдың
Біртүрлі нәрселер болуы мүмкін, енді мен білемін
Өйткені сен маған қараған кезде мен білдім
Дәл қазір, сен маған қараған кезде мен білдім
Сіз әрбір жүрек соғысын басқардыңыз, жарқыраған ойлар жалын теңізіне айналды
Мен сенің ән айтқаныңды бірінші рет естігенде
Біртүрлі нәрселер болуы мүмкін, енді мен білемін
Өйткені сен маған қараған кезде мен білдім
Дәл қазір, сен маған қараған кезде мен білдім
Кішкентай секунд қысқа қысқа сәт
Мені алған сезімнен арылтты
Охооо, оғаш нәрселер болуы мүмкін, енді мен білемін
Өйткені сен маған қараған кезде мен білдім
Дәл қазір, сен маған қараған кезде мен білдім
Сіз маған қараған кезде, мен дәл солай екенін білдім
Иә, сіз маған қарасаңыз, мен білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз