1 Tanamera - Gatillazo

Todos los seres humanos son iguales

Sin distinción de raza, ni color

Sexo, idioma o religión

Nadie será sometido a esclavitud

Torturas ni penas o tratos degradantes

Iguales ante la ley

¿Y tú de que te ries?

Nadie podrá meterse en tu vida

Tu familia, ni tu casa, tus cartas, ni llamadas

No te podran difamar

Tienes derecho a salir de tu país

Circular libremente, elegir donde vivir

Tienes derecho al asilo

¿Y tú de que te ries?

Tienes derecho a un trabajo digno

Formar un sindicato para defenderte

Tiempo libre para ti

Tienes derecho a una vida decente

Vivienda, vestido, alimentación

Y a una buena educación

Tienes derecho a pensar como quieras

Difundir tus opiniones y tus ideas

La libertad de expresión?

Vete a la mierda pero ya!

Барлық адам баласы тең

Нәсілі де, түсіне де қарамай

Жыныс, тіл немесе дін

Ешкім құлдықта ұсталмайды

Азаптау немесе жазалау немесе ар-намысты қорлайтын қатынас

заң алдында тең

Ал сізді не күлдіреді?

Сіздің өміріңізге ешкім кіре алмайды

Отбасың да, үйің де, хаттарың да, қоңырауларың да

олар сені жамандай алмайды

Сіздің еліңізден кетуге құқығыңыз бар

Еркін қозғалыңыз, қайда тұратыныңызды таңдаңыз

Сіздің баспана алуға құқығыңыз бар

Ал сізді не күлдіреді?

Сіздің лайықты жұмысқа құқығыңыз бар

Өзіңізді қорғау үшін одақ құрыңыз

сіз үшін бос уақыт

Сіздің лайықты өмір сүруге құқығыңыз бар

Баспана, киім, тамақ

Және жақсы білім алу үшін

Қалағаныңызша ойлауға құқығыңыз бар

Өз пікірлеріңіз бен идеяларыңызды таратыңыз

Сөз бостандығы?

Білесің, бірақ қазірдің өзінде!