Төменде әннің мәтіні берілген Fosa Común , суретші - Gatillazo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gatillazo
No eran mártires ni héroes, sólo fueron a luchar
Con la rabia de los pobres contra el fascismo brutal
Pelearon contra los caciques y la prepotencia militar
Y dieron la vida por simple dignidad
Los matones se reían y el cabrón del cura los bendecía
Mientras los mataban en nombre de su dios
Cara al sol de madrugada, con una camisa azul
Los tiraron como a perros en una fosa común
El silencio de los muertos grita libertad
Los mataron de un tiro en la nuca o fusilados contra la pared
Los eliminaron con saña criminal
Los matones se reían y el cabrón del cura los bendecía
Mientras los mataban en nombre de su dios
Aquellos que apretaron el gatillo no debieran olvidar
Que aquellas balas no mataron todo, nadie mata a la verdad
En una cuneta, entre calaveras agujereadas nació la democracia
La herida sigue abierta !
!
Олар шейіт болған да, батыр да емес, тек соғысуға кеткен
Кедейлердің жауыз фашизмге қаһарымен
Олар какиктер мен әскери менмендікке қарсы күресті
Және олар қарапайым абырой үшін өмірлерін қиды
Қаскөйлер күліп, бейбақ діни қызметкер оларға батасын берді
Олар өз құдайларының атынан өлтірілгендіктен
Таңертеңгі күнге қарап, көк көйлек киген
Оларды иттер сияқты жаппай қабірге тастады
Өлгендердің үнсіздігі бостандықты айғайлайды
Олар мойынға оқталған немесе қабырғаға оқталған
Оларды қылмыстық жауыздықпен жойды
Қаскөйлер күліп, бейбақ діни қызметкер оларға батасын берді
Олар өз құдайларының атынан өлтірілгендіктен
Триггерді басқандар ұмытпауы керек
Бұл оқтар бәрін өлтірмеген, шындықты ешкім өлтірмейді
Арықта, тесілген бас сүйектердің арасында демократия туды
Жара әлі ашық!
!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз