Two Faced Man - Gary Wright
С переводом

Two Faced Man - Gary Wright

Год
1971
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218100

Төменде әннің мәтіні берілген Two Faced Man , суретші - Gary Wright аудармасымен

Ән мәтіні Two Faced Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Two Faced Man

Gary Wright

Оригинальный текст

I’ve been grounded, I’ve been surrounded

Just like a blind man I’ve been led

I’ve been cheated, I’ve been mistreated

I followed all the things he said

Can he see what he’s done to me

It’s a crime, a dirty rotten shame

Yes, I fell for his game

I’ve been fooled by a two face man again

How he fooled me, he tried to rule me

My mind was always ill at ease

He misled me, he always fed me

With schemes he’d hidden up his sleeve

I realized I believe his lies

And I lost the forest for the trees

It’s been all such a shame

I’ve been fooled by a two face man again

Guess he thinks that he’s a shrewd man

He concedes the dirt he spreads

Stay away from him while you can

Stay away while you are still ahead

I’ve been turned down and I’ve been pushed 'round

I hate to think how I’ve been done

How he used me, he did abuse me

While all the time he had his fun

Now it’s over, he’s got his clover

And I’m the same as I began

For he is on a time

I’ve been fooled by a two face man again

I’ve been fooled by a two face man again

I’ve been fooled by a two face man again

Перевод песни

Мен жерлендім, мені қоршап алды

Соқыр адам сияқты мені басқарды

Мені алдады, мені қорлады

Мен оның айтқанының бәрін ұстандым

Ол маған не істегенін көре ала ма?

Бұл қылмыс, лас шірік ұят

Иә, оның ойынына құлдырап кеттім

Мені екі жүзді адам тағы да алдап кетті

Ол мені қалай алдады, ол мені басқаруға  тырысты

Менің менің                                                                                                                                         |

Ол мені адастырды, мені үнемі тамақтандырды

Схемалармен ол жеңін жасырған

Мен оның өтіріктеріне сенетінімді түсіндім

Мен ағаштар үшін орманнан айырылдым

Мұның бәрі ұят болды

Мені екі жүзді адам тағы да алдап кетті

Ол өзін ақылды адам деп есептейді

Ол таратқан кірді  мойындайды

Қолыңнан келгенше одан аулақ жүр

Әлі алда жүргенше, аулақ жүріңіз

Мен бас тарттым және мені итеріп жіберді

Мен қалай істегенімді ойлауды жек көремін

Ол мені қалай пайдаланды, ол мені қорлады

Ол барлық уақытта көңілді болды

Енді бітті, ол өзінің бедесін алды

Мен қалай бастасам, сол сияқтымын

Өйткені ол уақытында                                                                                       у уақыт          болғандықтан                         уақыт                    у уақыт          у уақыт                  у уақытында 

Мені екі жүзді адам тағы да алдап кетті

Мені екі жүзді адам тағы да алдап кетті

Мені екі жүзді адам тағы да алдап кетті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз