Don't Try To Own Me - Gary Wright
С переводом

Don't Try To Own Me - Gary Wright

Альбом
First Signs of Life
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259100

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Try To Own Me , суретші - Gary Wright аудармасымен

Ән мәтіні Don't Try To Own Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Try To Own Me

Gary Wright

Оригинальный текст

I, I need to breath

I need to feel I’m free

But you want all of me

Why, why can’t you let go

Our love needs wings to fly

Not empty words or lies

There must be a way

We’ve got to work it out

Cos' I wanna stay

I don’t need another wounded heart

Can’t you see you’re tearin' me apart

Don’t try to own me

Don’t try to own me

I don’t wanna be tied down

I can feel like I’m about to break

Can’t you see the smile I wear is fake

Don’t try to own me

Don’t try to own me

I, I don’t wanna leave

Only to find a face

Someone to take your place

Why, why be so blind

I want our love to be

More than the passion we see

There must be a way

We’ve got to work it out

Cos' I wanna stay

I don’t need another wounded heart

No, no, no

Can’t you see you’re tearin' me apart

Don’t try to own me

Don’t try to own me

I can feel like I’m about to break

Feel like I’m breaking

Can’t you see the smile I wear is fake

Don’t try to own me

Don’t try to own me

I wanna be I wanna be free

I can’t live feelin' tied down inside

I don’t need another wounded heart

No, no, no

Can’t you see you’re tearin' me apart

Don’t try to own me

Don’t try to own me

There’s got to be some other way

I can feel like I’m about to break

I can’t stand the feeling

Can’t you see the smile I wear is fake

Don’t try to own me

Don’t try to own me

Cos' I can’t stand being tied down

I don’t need another wounded heart

I’m hurtin' inside

Can’t you see you’re tearin' me apart

Don’t try to own me

Don’t try to own me

There’s got to be some other way

Перевод песни

Мен, мен тыныс алуым керек

Мен өзімді еркін сезінуім керек

Бірақ сен мені бәріңді қалайсың

Неге, неге жібере алмайсың

Біздің сүйіспеншілігімізге ұшу үшін қанаттар қажет

Бос сөз немесе өтірік емес

Бір жол болуы керек

Біз оны шығаруымыз керек

Мен қалғым келеді

Маған басқа жаралы жүрек керек емес

Мені бөліп-жарып жатқаныңызды көрмейсіз бе

Мені иеленуге тырыспаңыз

Мені иеленуге тырыспаңыз

Мен байланғым келмейді

Мен өзімді сындырғалы тұрғандай сезінемін

Менің күлкімнің жалған екенін көрмейсің бе?

Мені иеленуге тырыспаңыз

Мені иеленуге тырыспаңыз

Мен, кеткім келмейді

Тек бет  табу үшін

Орныңызды басатын біреу

Неліктен соқыр болсын

Мен біздің махаббатымыз болғанын қалаймын

Біз көретін құмарлыққа қарағанда                                                     

Бір жол болуы керек

Біз оны шығаруымыз керек

Мен қалғым келеді

Маған басқа жаралы жүрек керек емес

Жоқ Жоқ жоқ

Мені бөліп-жарып жатқаныңызды көрмейсіз бе

Мені иеленуге тырыспаңыз

Мені иеленуге тырыспаңыз

Мен өзімді сындырғалы тұрғандай сезінемін

Мен бұзылып жатқандай сезінемін

Менің күлкімнің жалған екенін көрмейсің бе?

Мені иеленуге тырыспаңыз

Мені иеленуге тырыспаңыз

Мен болғым келеді

Мен іштей байланғандай өмір сүре алмаймын

Маған басқа жаралы жүрек керек емес

Жоқ Жоқ жоқ

Мені бөліп-жарып жатқаныңызды көрмейсіз бе

Мені иеленуге тырыспаңыз

Мені иеленуге тырыспаңыз

Басқа жол болуы  керек

Мен өзімді сындырғалы тұрғандай сезінемін

Мен сезімге шыдай алмаймын

Менің күлкімнің жалған екенін көрмейсің бе?

Мені иеленуге тырыспаңыз

Мені иеленуге тырыспаңыз

Себебі, мен байланғанға шыдай алмаймын

Маған басқа жаралы жүрек керек емес

Менің ішім ауырады

Мені бөліп-жарып жатқаныңызды көрмейсіз бе

Мені иеленуге тырыспаңыз

Мені иеленуге тырыспаңыз

Басқа жол болуы  керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз