Love Potion Number Nine - Gary Lewis & the Playboys

I took my troubles

Down to Madame Ruth

(And drink it down)

You know that gypsy

With the gold-capped tooth

She’s got a storefront

At Thirty-Fourth and Vine

Selling little bottles of Love potion number nine

(Serve it up)

Love potion number nine

(And drink it down)

(Serve it up)

I told her that I Was a flop with chicks

(And drink it down)

I’ve been that way

Since 1966

She looked at my palm

And she made a magic sign

She said, what you need is Love potion number nine

(Serve it up)

Love potion number nine

(And drink it down)

She bent down and turned

Around and gave me a wink

She said, I’m gonna mix it up Right here in the sink

It smelled like turpentine

And looked like Indian ink

I held my nose, I closed my eyes

I took a drink

(Serve it up)

I didn’t know if It was day or night

(And drink it down)

I started kissing

Everything in sight

But when I kissed a cop

Down at Thirty-Fourth and Vine

He broke my little bottles of Love potion number nine

(Serve it up)

Love potion number nine

(And drink it down)

Serve it up And drink it down

Serve it up And drink it down

Serve it up And drink it down…

Мен қиыншылықтарымды алдым

Руфь ханымға дейін

(Және оны ішіңіз)

Сіз бұл сығанды ​​білесіз

Алтынмен қапталған тіспен

Оның дүкен сөресі бар

 Отыз төртінші және жүзім

Тоғызыншы махаббат сусынының кішкентай бөтелкелерін сату

(Қызмет көрсетіңіз)

Тоғызыншы махаббат сусыны

(Және оны ішіңіз)

(Қызмет көрсетіңіз)

Мен оған балапандарға жақсы болатынымды  айттым

(Және оны ішіңіз)

Мен солай болдым

1966 жылдан бастап

Ол менің алақаныма қарады

Және ол сиқырлы белгі жасады

Ол: «Не қажет» дегеніміз - Потид нөмірі тоғыз

(Қызмет көрсетіңіз)

Тоғызыншы махаббат сусыны

(Және оны ішіңіз)

Ол еңкейіп, бұрылды

Айналып, маған көзін кіріп жіберді

Ол: "Мен оны дәл осы жерде, раковинада араластырамын" деді

Ол скипидар сияқты иіс шығарды

Және үнді сиясына ұқсайды

Мен мұрнымды ұстадым, көзімді жамдым

Мен ішіп алдым

(Қызмет көрсетіңіз)

Күндіз бе, түн бе білмедім

(Және оны ішіңіз)

Мен сүсе бастадым

Барлығы көзге көрінеді

Бірақ мен полицияны сүйгенде

Төмен отыз төртінші және Vine

Ол менің кішкентай бөтелкелерімді тоғызға созды

(Қызмет көрсетіңіз)

Тоғызыншы махаббат сусыны

(Және оны ішіңіз)

Оған қызмет етіп, оны ішіңіз

Оған қызмет етіп, оны ішіңіз

Оған қызмет етіп, оны ішіңіз ...