Let Me Tell Your Fortune - Gary Lewis & the Playboys

Let me tell your fortune

Just give me your hand

I’ll look in your future

And what fate has planned

Now you may think it’s foolish

Just a guessing game

But let me tell your fortune

Listen just the same

I see someone in your life

His love for you he hides

Because of foolish pride

And what’s more?

You’ll be around until

This love he can’t reveal

Hoping no one will still

You before

He finds a way to tell you

And maybe now’s the time

It’s me in your fortune

Now please tell me mine

I see someone in your life

His love for you he hides

Because of foolish pride

And what’s more?

You’ll be around until

This love he can’t reveal

Hoping no one was still

You be fool

He finds a way to tell you

And maybe now’s the time

It’s me in your fortune

Now please tell me mine

Маған бағыңды айтайын

Маған қолыңызды беріңіз

Мен сіздің болашағыңызға қараймын

Ал тағдыр қандай жоспарлаған

Енді сіз мұны ақымақ деп ойлауыңыз мүмкін

Жәй болжау ойыны

Бірақ маған сәттілік айтайын

Дәл солай тыңдаңыз

Мен сіздің өміріңіздегі біреуді көремін

Ол сізге деген махаббатын жасырады

Ақылсыз менмендіктен

Және тағы не бар?

дейін боласыз

Бұл махаббатты ол  аша алмайды

Әлі ешкім болмайды деп үміттенемін

Сіз бұрын

Ол сізге айтудың жолын табады

Және, мүмкін, қазір уақыт

Сенің байлығыңдағы менмін

Енді мені  айтыңыз

Мен сіздің өміріңіздегі біреуді көремін

Ол сізге деген махаббатын жасырады

Ақылсыз менмендіктен

Және тағы не бар?

дейін боласыз

Бұл махаббатты ол  аша алмайды

Ешкім орнында қалмады деп үміттенемін

Сіз ақымақ болыңыз

Ол сізге айтудың жолын табады

Және, мүмкін, қазір уақыт

Сенің байлығыңдағы менмін

Енді мені  айтыңыз