Төменде әннің мәтіні берілген Good As New , суретші - Gary Allan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gary Allan
I had a broken watch on a broken chain
I had a roof that leaked every time it rained
I had an old guitar that wouldn’t stay in tune
But now it sounds just fine since I’ve met you
I’m good as new
I had some crazy thoughts runnin' through my brain
Wonderin' if my life was goin' down the drain
I had a broken heart, broken right in two
But now it’s in one piece since I’ve met you
I’m good as new
You made my life like a lullaby
You put the spark back into my eyes
You put the shine in the shining sea
And you hung the moon where it should be
Now my old yard is looking nice and green
And my old car, well it’s a clean machine
Even my old dog, she can feel it too
It’s not the same old thing since I’ve met you
I’m good as new
Since I’ve met you
Well, I’m good as new
Since I’ve met you
I’m good as new
Менде сынған тізбек сынған
Менде жаңбыр жауған сайын төбесі бар еді
Менің ескі гитарам |
Бірақ қазір сенімен кездескеннен бері жақсы естіледі
Мен жаңадан жақсымын
Менің миымда ессіз ойлар жүріп жатты
Менің өмірім құрдымға кетіп бара жатыр ма деп ойлаймын
Менің жарылған жүрегім |
Бірақ қазір сенімен танысқаннан бері бұл бір бөлікте
Мен жаңадан жақсымын
Сіз менің өмірімді бесік жырындай жасадыңыз
Сіз ұшқынды көзіме қайта жібердіңіз
Сіз жарқыраған теңізге нұр құясыз
Ал сіз айды болуы керек жерге іліп қойдыңыз
Қазір менің ескі аулам әдемі әрі жасыл болып көрінеді
Ал менің ескі көлігім, бұл таза машина
Тіпті менің кәрі итім де оны сезінеді
Мен сені кездестіргеннен бері бұл бұрынғыдай емес
Мен жаңадан жақсымын
Мен сені кездестіргеннен бері
Мен жаңадан жақсымын
Мен сені кездестіргеннен бері
Мен жаңадан жақсымын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз