Төменде әннің мәтіні берілген No Man In His Wrong Heart , суретші - Gary Allan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gary Allan
On the inside flap of a matchbook cover
She made me the kind of offer
That no man in a weak state could outrun
I tried to think what a gentleman would say
Turnin' that kind of opportunity away
I tried my best to tell her I’m not the right one
Like no man in his wrong heart would’ve done
I said no ma’am
Like no man would’ve said if he wasn’t in love
With you the way I am
It could’ve been easy for me to be a gooner
But something a whole lot stronger made me run
Like no man in his wrong heart would’ve done.
Didn’t want her to think that I wasn’t flattered
Her interest in me, believe me it mattered
So I dropped several quarters in the old jukebox
I said I want you to dance all night on me
In a lucky man’s arms
Whoever he might be
Then I hit that door like I was shot from a gun
Like no man in his wrong heart would’ve done
Сіріңке кітапшасы мұқабасының ішкі қақпағында
Ол маған осындай ұсыныс жасады
Әлсіз күйде бірде-бір адам озып кете алмайды
Мен джентльмен не айтатынын ойлауға тырыстым
Мұндай мүмкіндікті жіберіп алыңыз
Мен оған дұрыс емес екенімді айту үшін бар күшімді салдым
Оның жүрегінде бірде-бір адам жасамайтын сияқты
Мен жоқ дедім ханым
Егер ол ғашық болмаса, ешбір адам айтпас еді
Мен қалай болсам, сенімен бірге
Мен үшін gooder болу оңай еді
Бірақ мені әлдеқайда күшті нәрсе жүгіріп жіберді
Оның жүрегінде бірде-бір адам жасамайтын сияқты.
Оның мені мақтаған жоқ деп ойлағанын қаламадым
Оның маған деген қызығушылығы, маған сеніңіз, бұл маңызды болды
Сондықтан мен бірнеше кварталды ескі джокебоксқа тастадым
Мен сенің үстімде түні бойы билегеніңді қалаймын дедім
Бақытты адамның құшағында
Ол кім болса да
Содан мен мылтықтан атқан есік маған мылтықтан атқан соқтым
Оның жүрегінде бірде-бір адам жасамайтын сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз