Call It Quits - Gare Du Nord

If getting what you want

Means losing what you’ve got

You better think it over

'Cause you’re losing quit a lot

Hey baby, won’t you settle down for me?

Well you believe in what you see

And I do believe you do

But seeing is believing

If it’s all the same to you

Hey baby, stop your fooling round for me

I wanna know

Won’t you tell me?

I’m tired of these pieces and bits

I wanna know

Now tell me before it hurts where it is

Before real

Or let’s call it quits

Listen

Making it with me

Means giving up on her, yeah

No more double dealing, no more digin' in the dirt

No baby, don’t you mess with me no more!

I wanna know

Won’t you tell me?

I’m tired of these pieces and bits

I need to know

Please tell me before it hurts where it is

Oh, I need to know

Please

I’m tired of these pieces and bits

I need to know

Please tell me before it hurts where it is

Before real

Or let’s call it quits

Before real

Or let’s call it quits

Қалағаныңызды алсаңыз

Сізде бар нәрсені жоғалтуды білдіреді

Ойланып алғаныңыз жөн

'Себебі сіз көп нәрсені жоғалтып жатырсыз

Әй, балам, мен үшін жайбарақат болмайсың ба?

Сіз көрген нәрсеге сенесіз

Мен сіз сенемін

Бірақ көру сену

Сізге бәрі бірдей болса

Ей, балақай, мен үшін ақымақтықыңды доғар

Мен білгім келеді

Маған айтпайсың ба?

Мен бұл бөліктерден шаршадым

Мен білгім келеді

Енді қайда ауырсын алмай  айтыңыз           

Шындыққа дейін

Немесе оны тоқтатайық

Тыңда

Менімен жасау

Одан  бас тартуды білдіреді, иә

Енді екі есе көп жұмыс жасамайды, енді ластануға болмайды

Жоқ, балақай, енді менімен араласпа!

Мен білгім келеді

Маған айтпайсың ба?

Мен бұл бөліктерден шаршадым

Менің білуім керек

Өтінемін, ол қайда екенін айтыңыз

О, мен білуім керек

Өтінемін

Мен бұл бөліктерден шаршадым

Менің білуім керек

Өтінемін, ол қайда екенін айтыңыз

Шындыққа дейін

Немесе оны тоқтатайық

Шындыққа дейін

Немесе оны тоқтатайық