Berlin Beat - Gare Du Nord

Once…

Living life was just a hungry mouth to feed

West was West and East was just a dead end street

Berlin beat… once

Once…

Uniforms were heaven sent glory bound

Do you prefer the front or should I turn around?

Shaky ground, all that counts

Is what you see in me

I am a woman

And you are a man

You’re not supposed to understand

Come on and take me, take me as I am

And think of me

Think of me…

Once…

Caught between the shadows dancing of the day

And the sheltering charm of midnight cabaret

Straight or gay, come what may

You find out who I am

I am a woman

And you are a man

You’re not supposed to understand

Come on and take me, take me as I am

And think of me

Think of me…

You know…

It doesn’t matter just how many walls will fall

Falling bricks can never bring a change at all

Divided souls… are we

So put your trust in me

I’m not a woman

I’m not a man

You’re not supposed to understand

Come on and take me, take me as I am

And think of me

Think of me…

Бір рет…

Тіршілік тіршілігі тек қарны тойған ауыз ғана еді

Батыс Батыс болса, Шығыс жай ғана тұйық көше еді

Берлин... бір рет жеңді

Бір рет…

Формалар аспанға даңқ жіберді

Сізге алдыңғы жағы ұнай ма, әлде бұрылу керек пе?

Шайқалған жер, бәрі маңызды

Менен көретіндерің

Мен әйелмін

Ал сен еркексің

Сіз түсінбеуіңіз керек

Жүр, мені ал, мен сияқты ал

Ал мені ойла

Мені ойла...

Бір рет…

Көлеңкелер билейтін күннің арасында

Ал түн ортасында хабаренің паналайтын сүйкімділігі

Тікелей немесе гей, не болса да келіңіз

Менің кім екенімді білесің

Мен әйелмін

Ал сен еркексің

Сіз түсінбеуіңіз керек

Жүр, мені ал, мен сияқты ал

Ал мені ойла

Мені ойла...

Сен білесің…

Қанша қабырға құлайтыны маңызды емес

Құлаған кірпіш ешқашан өзгеріс әкеле алмайды

Бөлінген жандар... біз

Сондықтан маған сеніңіз

Мен әйел емеспін

Мен еркек емеспін

Сіз түсінбеуіңіз керек

Жүр, мені ал, мен сияқты ал

Ал мені ойла

Мені ойла...