Төменде әннің мәтіні берілген CHI SEI , суретші - Garbo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Garbo
E hai le mani fredde,
Mi puoi baciare come vuoi,
Non mi conosci tu, dicevi
E non mi sembra strano
Che parli al vuoto qui di te, qui,
Ma non ricordo nemmeno chi sei.
Dimmi chi sei e mimmi chi sei
Se ami soltanto lontanamente,
Dimmi chi sei e tu cosa vuoi?
Mi pensi soltanto elettronicamente, dove sei.
qui…
Le ore sola al buio
Cercando quello che non c’e',
Ma se ti sposti qualcuno e' niente li.
Dimmi chi sei e mimmi chi sei
Se ami soltanto lontanamente,
Dimmi chi sei e tu cosa vuoi?
Non guardo tramonti soltanto di sera li,
Dove tu non ci sei.
li…
Dimmi chi sei e tu cosa vuoi?
Non guardo tramonti soltanto al sera li,
Dove sei.
chi sei.
chi sei?
(Grazie a Mara Pace per questo testo)
Ал қолдарың суық,
мені қалағаныңызша сүйе аласыз,
Сіз мені танымайсыз, дедіңіз
Бұл маған таңқаларлық емес сияқты
Бұл жерде сіз туралы бос сөзді кім айтады, міне,
Бірақ сенің кім екенің есімде де жоқ.
Маған кім екеніңізді айтыңыз және кім екеніңізді айтыңыз
Тек қашықтан жақсы көретін болсаңыз,
Айтыңызшы, сіз кімсіз және не қалайсыз?
Сіз мені тек электронды түрде ойлайсыз, қайдасыз.
Мұнда…
Қараңғыда жалғыз сағаттар
Жоқты іздеп,
Бірақ қозғалсаңыз, біреу ол жерде ештеңе жоқ.
Маған кім екеніңізді айтыңыз және кім екеніңізді айтыңыз
Тек қашықтан жақсы көретін болсаңыз,
Айтыңызшы, сіз кімсіз және не қалайсыз?
Мен тек кешкі күннің батуын көріп қана қоймаймын,
Сіз болмаған жерде .
Ана жерде…
Айтыңызшы, сіз кімсіз және не қалайсыз?
Мен тек кешкі күннің батуын көріп қана қоймаймын,
Сен қайдасың.
сен кімсің.
сен кімсің?
(Осы сөздер үшін Мара Пэйске рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз