What Girls Are Made Of - Garbage
С переводом

What Girls Are Made Of - Garbage

  • Альбом: Not Your Kind of People

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:49

Төменде әннің мәтіні берілген What Girls Are Made Of , суретші - Garbage аудармасымен

Ән мәтіні What Girls Are Made Of "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What Girls Are Made Of

Garbage

Оригинальный текст

Tell me, please, what little girls are made of

Sugar and spice and all things nice

But we can bleed for a whole week straight

Every month, and the pain doesn’t faze us

Do you really think we give a shit

About what you said

Or what you ever did?

Do what you want, but I’m not listening

Cause I’m not fucking about

You think you know what I can do

My virgin tongue, oh see how it fools you

Do you really think I give a shit

About anything you said

Or what you ever did?

Say what you want, but I’m not listening

Cause I’m not fucking about

Yeah you!

Haven’t you heard?

I let you off with murder

And I’ve been drinking again

It helps to blot you out

Cause if I stop to think

I swear I’ll lose it

Watch me cutting every string

One by one (one by one)

See me cut out all the rot

Bit by bit (bit by bit)

Watch me as I push you back

Inch by inch (inch by inch)

I push you back, boy

Inch by inch (back, boy)

(Inch by inch)

Yeah you!

Haven’t you heard?

I let you off with murder

And I’ve been drinking again

It helps to blot you out

Cause if I stop to think

I swear I’ll lose it

Tell me, please, what little girls are made of

Перевод песни

Кішкентай қыздардың неден жасалғанын айтыңызшы

Қант пен дәмдеуіштер және бәрі жақсы

Бірақ біз                                                                                                                                                                   үз                                                                                                                               |

Ай сайын, және ауырсыну бізді алаңдатпайды

Қалай ойлайсыз, біз                      

Сіз айтқан нәрсе туралы

Немесе сіз не істедіңіз?

Қалағаныңызды жасаңыз, бірақ мен тыңдамаймын

Себебі мен ренжімеймін

Мен не істей алатынымды білемін деп ойлайсыз

Менің қыз тілім,                                сені  қалай алдан  ал                                      сені         сен                                         �                    сен      сені қалай алдайтынын  көр

Сіз шынымен мені    жоқ  деп ойлайсыз ба?

Сіз айтқан кез келген нәрсе туралы

Немесе сіз не істедіңіз?

Қалағаныңды айт, бірақ мен тыңдамаймын

Себебі мен ренжімеймін

Иә сен!

Сіз естіген жоқсыз ба?

Мен сені өлтірумен жібердім

Ал мен тағы да ішіп алдым

Бұл сізден                  көмектеседі

Себебі, мен ойлауды тоқтасам 

Мен оны жоғалтамын деп ант етемін

Әр жіпті кесіп жатқанымды қараңыз

Бір                    

Мені барлық шіріктен арылтқанымды көріңіз

Біт                    

Мен сізді артқа итеріп жатқанда, мені бақылаңыз

Дюйм дюйм (дюйм дюйм)

Мен сені артқа итеріп жіберемін, балам

дюйм дюйм (артқы, бала)

(дюйммен дюйм)

Иә сен!

Сіз естіген жоқсыз ба?

Мен сені өлтірумен жібердім

Ал мен тағы да ішіп алдым

Бұл сізден                  көмектеседі

Себебі, мен ойлауды тоқтасам 

Мен оны жоғалтамын деп ант етемін

Кішкентай қыздардың неден жасалғанын айтыңызшы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз