Teaching Little Fingers to Play - Garbage

I was young and naive

All I wanted to do was please, please, please

But things, they changed

And I’m a big girl now

I’m all grown up

(I'm all grown up)

No one around to fix me now

(There's no one around)

Doing it my own way

(I'm doing it, I’m doing it)

I’m changing things up like

I’m teaching little fingers to play

I’ve worn myself out for you

Shiny and clean for you

But things, they changed

And I’m a big girl now

(I'm a big girl)

I’m all grown up

(I'm all grown up)

No one around to fix me now

(There's no one around)

Doing it my own way

(I'm doing it, I’m doing it)

I’m changing things up like

I’m teaching little fingers to play

Nothing ever stays the same

Youth and beauty don’t remain

The wise they say: adapt or die

If you don’t grow, you’ll cause a fight

But you’re too scared to try

But things, they changed (they change and)

And I’m a big girl now

(I'm a big girl)

I’m all grown up

There’s no one around to fix me now

I’m all grown up

There’s no one around to fix me now

Doing it my own way

(I'm doing it, I’m doing it)

Doing it my own way

(I'm doing it, I’m doing it)

Doing it my own way

(I'm doing it, I’m doing it)

I’m changing things up like

I’m teaching little fingers to play

Мен жас және аңғал едім

Мен істегім келді, өтінемін, өтінемін

Бірақ заттар өзгерді

Ал мен қазір үлкен қызбын

Мен бәріміз есейдім

(Мен ересекпін)

Қазір мені түзету үшін ешкім жоқ

(Айналада ешкім жоқ)

Оны өз    өз                                   өз                  тәсілі

(Мен мұны істеймін, мен мұны істеймін)

сияқты нәрселерді өзгертемін

Мен кішкентай саусақтарды ойнауға  үйретіп жатырмын

Мен сен үшін өзімді шаршадым

Сіз үшін жылтыр және таза

Бірақ заттар өзгерді

Ал мен қазір үлкен қызбын

(Мен үлкен қызбын)

Мен бәріміз есейдім

(Мен ересекпін)

Қазір мені түзету үшін ешкім жоқ

(Айналада ешкім жоқ)

Оны өз    өз                                   өз                  тәсілі

(Мен мұны істеймін, мен мұны істеймін)

сияқты нәрселерді өзгертемін

Мен кішкентай саусақтарды ойнауға  үйретіп жатырмын

Ештеңе ешқашан бұрынғыдай қалмайды

Жастық пен сұлулық сақталмайды

Дана олар айтады: бейімделу немесе өлу

Өсе алмасаңыз, төбелес шығарасыз

Бірақ тырысуға                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |

Бірақ заттар, олар өзгерді (өзгереді және)

Ал мен қазір үлкен қызбын

(Мен үлкен қызбын)

Мен бәріміз есейдім

Қазір мені түзету үшін ешкім жоқ

Мен бәріміз есейдім

Қазір мені түзету үшін ешкім жоқ

Оны өз    өз                                   өз                  тәсілі

(Мен мұны істеймін, мен мұны істеймін)

Оны өз    өз                                   өз                  тәсілі

(Мен мұны істеймін, мен мұны істеймін)

Оны өз    өз                                   өз                  тәсілі

(Мен мұны істеймін, мен мұны істеймін)

сияқты нәрселерді өзгертемін

Мен кішкентай саусақтарды ойнауға  үйретіп жатырмын