I Hate Love - Garbage
С переводом

I Hate Love - Garbage

  • Альбом: Not Your Kind of People

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:54

Төменде әннің мәтіні берілген I Hate Love , суретші - Garbage аудармасымен

Ән мәтіні I Hate Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Hate Love

Garbage

Оригинальный текст

I knew you before you met me, long before we would part

Before you tricked me and laid on my bones

Before you kissed me and buried my hope

Before you stole my spirit and rode the show into the wall

Shore you up

They lay all their dreams on you

They let you in and you start to believe you’re soft as a miracle

Unfurled, I was new and unfurled

Innocent and open as any lamb and hoping for paradise

Yeah I hate love

Yeah I hate love

So I hate love

Yeah I hate love

Love leaves you desperate and feeling a fool

Love makes you ruthless and love makes you cruel

And love makes you crazy with nothing but lies

Love promises nothing and then your love dies

Unfurled, I was new and unfurled

Innocent and open as any lamb and hoping for paradise

Yeah I hate love

Yeah I hate love

So I hate love

Yeah I hate love

(Hey, it’s me. Call me)

Then your love dies

(It's 2 AM, where are you?)

Then your love dies

(Where are you?)

Then your love dies

(Can you call me? Can you call me back?)

Перевод песни

Мен сені мені кездестірмес бұрын, біз ажыраспас бұрын білдім

Сіз мені алдап, сүйектеріме тұрмас бұрын

Сен мені сүйіп, үмітімді көмгенге дейін

Сіз менің рухымды ұрлап, шоуды қабырғаға апармай тұрып

Сізді көтеріңіз

Олар барлық армандарын саған арнайды

Олар сізге рұқсат етіңіз, сіз өзіңіздің керемет екеніңізге сенесіз бе?

Шашылған, мен жаңа және жайылған едім

Кез келген қозыдай бейкүнә және ашық және жұмақтан үмітті

Иә, мен махаббатты жек көремін

Иә, мен махаббатты жек көремін

Сондықтан мен махаббатты жек көремін

Иә, мен махаббатты жек көремін

Махаббат сізді үмітсіз және ақымақ сезінеді

Махаббат сені мейірімсіз етеді, ал махаббат қатыгез етеді

Ал махаббат сізді өтіріктен басқа ештеңемен жынды етеді

Махаббат ештеңе уәде етпейді, содан кейін сіздің махаббатыңыз өледі

Шашылған, мен жаңа және жайылған едім

Кез келген қозыдай бейкүнә және ашық және жұмақтан үмітті

Иә, мен махаббатты жек көремін

Иә, мен махаббатты жек көремін

Сондықтан мен махаббатты жек көремін

Иә, мен махаббатты жек көремін

(Ей, бұл менмін. Маған қоңырау шалыңыз)

Сонда сіздің махаббатыңыз өледі

(Таңғы 2, сен қайдасың?)

Сонда сіздің махаббатыңыз өледі

(Сен қайдасың?)

Сонда сіздің махаббатыңыз өледі

(Маған қоңырау шала аласыз ба? Маған қайта қоңырау шала аласыз ба?)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз