Can't Seem to Make You Mine - Garbage

I can’t seem to make you mine

Kissin' all around all the time

Flyin' around like a bee

Hurtin' everything you see

I tried everything I know

To make you want to love me so

The only thing you do

Is try to put the hurt on me

Can’t you see what you’re doin' to me?

You fill my heart with misery

With every breath and every step I take

I’m more in love with you, oh

I can’t go on like this

A little bit of love, and not a kiss

I gotta have your love every day

One that is real and will stay

Can’t you see what you’re doin' to me?

You fill my heart with misery

With every breath, every step I take

I’m more in love with you, oh

I can’t seem to make you mine

I can’t seem to make you mine

Kissin' all around all the time

I can’t seem to make you mine

Flyin' around like a bee

Hurtin' everything you see

I can’t seem to make you mine

Can’t seem to make you mine

I can’t seem to make you mine

I can’t seem to make you mine

Мен сені менікі ете алмайтын сияқтымын

Айналаңда үнемі сүйісемін

Ара сияқты ұшады

Көргеннің бәрін ренжітесің

Мен білетін барлық нәрсені сынап көрдім

Мені осылай жақсы көргіңіз келуі үшін

Сіз жасайтын жалғыз нәрсе

Мені ренжітуге  тырысады

Маған не істеп жатқаныңызды көрмейсіз бе?

Жүрегімді қайғыға толтырасың

Әр тынысым мен әр басқан қадамым

Мен саған көбірек ғашықпын, о

Мен бұлай жалғаса алмаймын

Сүйіспеншілік емес, кішкене махаббат

Мен күн сайын сенің махаббатыңды сезінуім керек

Бір шынайы және қалады

Маған не істеп жатқаныңызды көрмейсіз бе?

Жүрегімді қайғыға толтырасың

Әр деміммен, әр қадамыммен 

Мен саған көбірек ғашықпын, о

Мен сені менікі ете алмайтын сияқтымын

Мен сені менікі ете алмайтын сияқтымын

Айналаңда үнемі сүйісемін

Мен сені менікі ете алмайтын сияқтымын

Ара сияқты ұшады

Көргеннің бәрін ренжітесің

Мен сені менікі ете алмайтын сияқтымын

Сізді менікі ету мүмкін емес сияқты

Мен сені менікі ете алмайтын сияқтымын

Мен сені менікі ете алмайтын сияқтымын