Төменде әннің мәтіні берілген A Stroke Of Luck , суретші - Garbage аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Garbage
Hanging by threads of palest silver
I could have stayed that way forever
Bad blood and ghosts wrapped tight around me
Nothing could ever seem to touch me
I lose what I love most
Did you know I was lost until you found me?
A stroke of luck or a gift from God?
The hand of fate or devil’s claws?
From below or saints above?
You came to me
Here comes the cold again
I feel it closing in
It’s falling down and all around me
Falling
You say that you’ll be there to catch me
Or will you only try to trap me?
These are the rules I make
Our chains were meant to break, you’ll never change me
Here comes the cold again
I feel it closing in
You’re falling down and all around me
Falling
Stroke of luck or a gift from God?
Hand of fate or devil’s claws?
From below or saints above?
You come to me now
Don’t ask me why
Don’t even try
A stroke of luck or a gift from God?
The hand of fate or devil’s claws?
From below or saints above?
You came to me
Here comes the cold again
I feel it closing in
It’s falling down and all around me
Falling
Falling, falling
Falling, falling
Falling, falling
Ақшыл күміс жіптерге ілулі
Мен бұлай мәңгі қалуым мүмкін еді
Жаман қан мен елестер мені қатты орап алды
Маған ешнәрсе тиіп кетпейтін сияқты
Мен ең сүйетін va va va |
Сіз мені тапқанша, адасқанымды білдіңіз бе?
Сәттілік ме, әлде Құдайдың сыйы ма?
Тағдырдың қолы ма, әлде шайтанның тырнақтары ма?
Төменнен бе, әлде жоғарыдан ба?
Сіз маған келдіңіз
Міне, тағы да суық
Мен оны жабуды сезінемін
Ол құлап жатыр және менің айналамда
Құлау
Сіз мені ұстап алу үшін сонда боласыз
Әлде мені ғана тұзаққа алмақшысың ба?
Бұл мен жасайтын ережелер
Біздің шынжырларымыз үзілуге арналған, сен мені ешқашан өзгертпейсің
Міне, тағы да суық
Мен оны жабуды сезінемін
Сіз құлап жатырсыз және айналамда жүрсіз
Құлау
Сәттілік ме, әлде Құдайдың сыйы ма?
Тағдырдың қолы ма, әлде шайтанның тырнақтары ма?
Төменнен бе, әлде жоғарыдан ба?
Маған қазір келіңіз
Неге |
Тіпті тырыспаңыз
Сәттілік ме, әлде Құдайдың сыйы ма?
Тағдырдың қолы ма, әлде шайтанның тырнақтары ма?
Төменнен бе, әлде жоғарыдан ба?
Сіз маған келдіңіз
Міне, тағы да суық
Мен оны жабуды сезінемін
Ол құлап жатыр және менің айналамда
Құлау
Құлау, құлау
Құлау, құлау
Құлау, құлау
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз