Төменде әннің мәтіні берілген Jah Give Life (naphtali) , суретші - Gappy Ranks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gappy Ranks
Dah one yah a nuttin fi dem play wid
A Gappy Ranks, give thanks, a pelpa, poor people helper
No man no higher than di highest mountain
No man no deeper than di deepest lake
No man than purer than di purest fountain
& dem know nuh when it’s dem final day
So just happy & live life
Jah Jah give life
So just happy & live life
Jah Jah give life
Hear mi now
Mi should a listen to di wise elder
When him tell mi no play wid fire
When dem speak i use to talk over
Tempted by some high rollers
I never know gold & silver would have fade away
I never know paper money will have come & go
But now a thousand blessings pon mi name
& mi a tek thousands of flights pon di plane
& now mi know
No man no higher than di highest mountain
No man no deeper than di deepest lake
No man than purer than di purest fountain
& dem know nuh when it’s dem final day
So just happy & live life
Jah Jah give life
Through all over your days & nights
So just happy & live life
Jah Jah give life
I want dem to know what’s right
So just happy & live life
Jah Jah give life
Through all over your days & nights
So just happy & live life
Jah Jah give life
I want dem to know what’s right
Nah get no work but di bills keep coming
Smile pon mi face & mi nah have nothing
Heart clean like the white shirt, tall sleeve wid button
Nah get no opportunity, there’s no door knocking
Tomorrow morning di sun a go rise
Roll up a big spliff fi clear out di noise
& now a thousand blessings pon mi name
& mi a tek thousands of flights pon di plane
& now mi know
No man no higher than di highest mountain
No man no deeper than di deepest lake
No man than purer than di purest fountain
& dem know nuh when it’s dem final day
So just happy & live life
Jah Jah give life
Through all over your days & nights
So just happy & live life
Jah Jah give life
I want dem to know what’s right
So just happy & live life
Jah Jah give life
Through all over your days & nights
So just happy & live life
Jah Jah give life
I want dem to know what’s right
& now i hope you listen to your wise elder
When dem tell you no play wid fire
When dem speak no budda talk over
Learn from the lyrics weh me speak my dada
I never know gold & silver would have fade away
I never know paper money will have come & go
But now a thousand blessings pon mi name
& mi a tek thousands of flights pon di plane
& now mi know
No man no higher than di highest mountain
No man no deeper than di deepest lake
No man than purer than di purest fountain
& dem know nuh when it’s dem final day
So just happy & live life
Jah Jah give life
Through all over your days & nights
So just happy & live life
Jah Jah give life
I want dem to know what’s right
Бір иә, өте жақсы ойын
Gappy Ranks, алғыс айтыңыз, пелпа, кедей адамдарға көмекші
Ең биік таудан асатын адам жоқ
Ең терең көлден тереңірек адам жоқ
Ең таза фонтаннан таза адам жоқ
Бұл соңғы күн болғанда, олар біледі
Сондықтан тек бақытты және өмір сүріңіз
Иа Джах өмір сыйла
Сондықтан тек бақытты және өмір сүріңіз
Иа Джах өмір сыйла
Мені қазір тыңдаңыз
Ми дана ақсақалдың сөзін тыңдау керек
Ол маған отты ойнама деп айтқанда
ДЕН айтқан кезде мен сөйлесу үшін қолданамын
Кейбір биік роликтер азғырды
Алтын мен күмістің жоғалып кететінін ешқашан білмеймін
Мен қағаз ақшаның келіп-кететінін ешқашан білмеймін
Бірақ қазір менің атыма мың бата
және ұшақпен мыңдаған рейс
және енді білемін
Ең биік таудан асатын адам жоқ
Ең терең көлден тереңірек адам жоқ
Ең таза фонтаннан таза адам жоқ
Бұл соңғы күн болғанда, олар біледі
Сондықтан тек бақытты және өмір сүріңіз
Иа Джах өмір сыйла
Күндеріңіз бен түндеріңізде
Сондықтан тек бақытты және өмір сүріңіз
Иа Джах өмір сыйла
Мен дұрыс нәрсені білгім келеді
Сондықтан тек бақытты және өмір сүріңіз
Иа Джах өмір сыйла
Күндеріңіз бен түндеріңізде
Сондықтан тек бақытты және өмір сүріңіз
Иа Джах өмір сыйла
Мен дұрыс нәрсені білгім келеді
Ешқандай жұмыс жоқ, бірақ ақшалай төлемдер келеді
Күлімсіреу пон ми жүзі мен мина ештеңесі жоқ
Ақ жейдедей жүрегі таза, жеңі ұзын түйме
Нах мүмкін емес, есіктің соғуы жоқ
Ертең таңертең күн көтеріледі
Дыбысты кетіретін үлкен жарқырауды орнаңыз
& қазір мың береке Pon Mi атауы
және ұшақпен мыңдаған рейс
және енді білемін
Ең биік таудан асатын адам жоқ
Ең терең көлден тереңірек адам жоқ
Ең таза фонтаннан таза адам жоқ
Бұл соңғы күн болғанда, олар біледі
Сондықтан тек бақытты және өмір сүріңіз
Иа Джах өмір сыйла
Күндеріңіз бен түндеріңізде
Сондықтан тек бақытты және өмір сүріңіз
Иа Джах өмір сыйла
Мен дұрыс нәрсені білгім келеді
Сондықтан тек бақытты және өмір сүріңіз
Иа Джах өмір сыйла
Күндеріңіз бен түндеріңізде
Сондықтан тек бақытты және өмір сүріңіз
Иа Джах өмір сыйла
Мен дұрыс нәрсені білгім келеді
енді дана ақсақалыңызды тыңдайсыз деп үміттенемін
Олар сізге жалпы отты ойнауға болмайтынын айтқан кезде
Олар сөйлегенде, сөйлеспеңіз
Әкеммен сөйлейтін мәтіннен үйреніңіз
Алтын мен күмістің жоғалып кететінін ешқашан білмеймін
Мен қағаз ақшаның келіп-кететінін ешқашан білмеймін
Бірақ қазір менің атыма мың бата
және ұшақпен мыңдаған рейс
және енді білемін
Ең биік таудан асатын адам жоқ
Ең терең көлден тереңірек адам жоқ
Ең таза фонтаннан таза адам жоқ
Бұл соңғы күн болғанда, олар біледі
Сондықтан тек бақытты және өмір сүріңіз
Иа Джах өмір сыйла
Күндеріңіз бен түндеріңізде
Сондықтан тек бақытты және өмір сүріңіз
Иа Джах өмір сыйла
Мен дұрыс нәрсені білгім келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз