Next Time - Gang Starr
С переводом

Next Time - Gang Starr

Альбом
Moment Of Truth
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
186200

Төменде әннің мәтіні берілген Next Time , суретші - Gang Starr аудармасымен

Ән мәтіні Next Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Next Time

Gang Starr

Оригинальный текст

Word is bond, these cats been on the mic fantasizing a LOT

So called MC’s, wannabe rappers and all that, whatever

You get your knot rocked kid, yo

You thought you brought your best lines, but they couldn’t touch mine

I rocked you in your knot hope you have better luck next time

You thought you brought your best lines, but they couldn’t touch mine

I rocked you in your knot hope you have better luck next time

So just perhaps, you wanna challenge my style of rap

Talkin bout you bust caps, we know that’s just a pile of crap

The underground is where I dwell at

It’s where I find my heaven, and where you find your hell at

You’re in my clutches now, you get slit up and lit up

Just like some Dutches now, see I’m hard to define

My mind travels far, from ghettoes to galaxies

Representin GangStarr -- The street life

The reason why my mic ignites, I bring more ruckus

Than a nightclub fight, or bar brawl

I’m swingin lyrics like broken glass palm to skull y’all

Hold your head, cause all that weak shit is dead

See the times are changin, and me and my peeps is gettin crazy fed

So remember when you writing your rhymes

Stop fantasizing, and bring some real shit next time

Yeah, bring some real shit, yo

You thought you brought your best lines, but they couldn’t touch mine

I rocked you in your knot hope you have better luck next time

You thought you brought your best lines, but they couldn’t touch mine

I rocked you in your knot hope you have better luck next time

Yo, I do what I have to do to master you and capture you

Until you recognize, what my rapture can do

You thought I wouldn’t step up, to keep my rep up?

I ain’t them other kids, I don’t need to play no catch-up

I got too much pride for this, I know some niggas

That’ll ride for this, with me it’s do or die for this

Street knowledge, intellect and spirituality

My survival package, as I deal with reality

I’m like Fishburne in Hoodlum when I come to do em

Chew em up, spit em out, the most respected no doubt

You seen me in action so act you been knowin

The G-U-R-U, of the Gang, I’ve been flowing

Just like the river Niger all the way to the Hudson

Had so many lyrics stashed, and I couldn’t wait to bust some

Lately, I’ve watched this game evolve and elevate

So now I push my music like drug dealers push weight

Straight like that, straight out the gate

Cause it’s never too late, to set this fuckin record straight

But it is too late, for you and your crew son

You had the audacity to come against me, the gifted one?

And Primo with the tracks, to inspire my next line

You’ve got no wins here, so better luck next time

You thought you brought your best lines, but they couldn’t touch mine

I rocked you in your knot hope you have better luck next time

You thought you brought your best lines, but they couldn’t touch mine

I rocked you in your knot…

Yeah yeah

Better luck next time

(«Not this time but next time» -- LL Cool J)

Перевод песни

Сөз байланыс, бұл мысықтар микрофонға көп қиялдайды

MC's деп аталады, рэперлерді қалайтындар және осының бәрі

Сіз өзіңіздің түйініңізді тербеткен баланы аласыз, иә

Сіз өзіңіздің ең жақсы жолдарыңызды әкелдім деп ойладыңыз, бірақ олар менікі бола алмады

Мен сені сіздің түйісіңізде шайқадым, келесі жолы сәттілікке жетемін

Сіз өзіңіздің ең жақсы жолдарыңызды әкелдім деп ойладыңыз, бірақ олар менікі бола алмады

Мен сені сіздің түйісіңізде шайқадым, келесі жолы сәттілікке жетемін

Сондықтан, мүмкін, сіз менің рэп стиліммен күресесіз

Сіз туралы сөйлесетін болсақ, бұл жай ғана ақымақтық екенін білеміз

Мен тұратын жер асты

Бұл жерде мен өз жұмағымды табамын, ал сен өз тозағыңды қайдан табасың

Сіз қазір менің қолымдасыз, сіз жарылып жарылып жатасыз

Дәл қазіргі кейбір голландтар сияқты, мені анықтау  қиын                            

Менің ойым геттолардан галактикаларға дейін алысқа барады

GangStarr өкілі -- Көшедегі өмір

Менің микрофонымның тұтануының себебі көбейіп бара жатырмын

Түнгі клубтағы төбелеске немесе бар төбелесіне қарағанда

I'm swingin лирикасы сынған әйнек алақан сияқты бәріңе  бас сүйегіне       

Басыңызды ұстаңыз, сол әлсіз нәрселердің бәрі өледі

Қараңызшы, уақыт өзгеріп жатыр, мен                          жасы  тойып     жәннен                                                                                                        м                                    м        м     м    м   м      жасы  тойып                                               |

Сондықтан рифмдерді жазған кезде есте сақтаңыз

Қиялдануды тоқтатыңыз және келесі жолы нақты нәрселерді әкеліңіз

Иә, нағыз боқ әкеліңіз, иә

Сіз өзіңіздің ең жақсы жолдарыңызды әкелдім деп ойладыңыз, бірақ олар менікі бола алмады

Мен сені сіздің түйісіңізде шайқадым, келесі жолы сәттілікке жетемін

Сіз өзіңіздің ең жақсы жолдарыңызды әкелдім деп ойладыңыз, бірақ олар менікі бола алмады

Мен сені сіздің түйісіңізде шайқадым, келесі жолы сәттілікке жетемін

Иә, мен сізді игеріп, басып алу үшін не істеуім керек болса, соны істеймін

Сіз танымайынша, менің құштарлығым не істей алады

Мен өзімді                                           .

Мен олар басқа балалар емеспін,     қуып  ойнаудың   қажет  жоқ  болма  жоқ

Мен бұл үшін тым мақтандым, кейбір негрлерді білемін

Ол бұл үшін мінеді, менімен ол ол үшін жаса немесе өлемін

Көше білімі, интеллект және руханият

Менің өмір сүру пакетім, өйткені мен шындықпен айналысамын

Мен мұны істеуге                                              |

Шайнау, түкіру, ең құрметті сөзсіз

Сіз мені іс-әрекетпен көрдіңіз, сондықтан сіз білдіңіз

G-U-R-U, банды, мен ағып келемін

Гудзонға дейінгі Нигер өзені сияқты

Көптеген лирикалар болған және мен кейбіреулерді күте алмадым

Соңғы уақытта мен бұл ойынның дамып, жоғарылағанын көрдім

Сондықтан қазір   музыкамды       есірткі сатушылар салмақ түсіретіндей итермелеймін

Дәл солай, қақпадан тік

Себебі, бұл сұмдық рекордты орнату үшін ешқашан кеш емес

Бірақ бұл кеш, сіз үшін және сіздің экипаж ұлыңыз

Маған қарсы шығуға батылдығыңыз бар ма, дарынды адам?

Менің келесі жолымды шабыттандыру үшін тректері бар Примо

Бұл жерде жеңісіңіз жоқ, келесі кезде сәттілік

Сіз өзіңіздің ең жақсы жолдарыңызды әкелдім деп ойладыңыз, бірақ олар менікі бола алмады

Мен сені сіздің түйісіңізде шайқадым, келесі жолы сәттілікке жетемін

Сіз өзіңіздің ең жақсы жолдарыңызды әкелдім деп ойладыңыз, бірақ олар менікі бола алмады

Мен сені түйініне  термедім...

Иә иә

Келесі жолы сәттілік

(«Осы жолы емес, келесі жолы» -- LL Cool J)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз