Now You're Mine - Gang Starr
С переводом

Now You're Mine - Gang Starr

Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
175800

Төменде әннің мәтіні берілген Now You're Mine , суретші - Gang Starr аудармасымен

Ән мәтіні Now You're Mine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Now You're Mine

Gang Starr

Оригинальный текст

Yo Duke, you’re dead wrong

You’ll never have the skills like mine

I write the ill type rhymes

Now I’m reaching my prime

360 dunk in your face

You can’t compete, you’re just a basketcase

Let’s separate the men from the boys

And put your money where your mouth is No time for toys

Your game is weak, get it, so don’t sleep

Cuz I’ll be checking and wrecking ya When I start to creep

Through the backdoor

I know I caught you out there

You got no clout here

And I doubt there

Is anyway that you can stop the beatdown

You better play the background

And sit back down

Chumps like you, I gotta keep’em in line

So prepare to suffer boy, cuz now you’re mine

(DJ Premier scratching)

I’ll fake you left and go right

Straight down the lane

Here’s one in your eye

You feel pain, you strain

To put together some strategy

But you’re raggedy, and i’ll be glad to see

The frown on your grill when i drill and thrill

Set out my offense, commence to kill

I’ll be leading from beginning to end

And after I guard ya You’re gonna wanna make friends

And make amends for the silly trash you were talking

Take a walk and your shots I’m swatting

With ease, and the ladies are swooning

Clocking my swiftness, why you drooling?

You oughtta practice up and get your game with mine

I been waiting to guard you, and now you’re mine

(DJ Premier scratching)

Hurry up, sucker

Go ahead and pick your squad

Try to play hard, but I’ma rob

You of your crazy notions to defeat me Your weak see

I rock all courts

And even get down to give you a rematch

After I wax and tax that butt

When I slam the alley-oop

You can rally troops

But I play the awesome defense

I’ll pick your pocket

And send you to the bench

With tears in your eyes as you realize

The prize is for me Yes all the money

Son, my flow is too nice

My handle’s precise

I’ll fake you right and go left

Because my game’s so def, and now you’re mine

(DJ Premier scratching)

Перевод песни

Герцог, сіз қатты қателесесіз

Сізде мен сияқты дағдылар ешқашан болмайды

Мен жаман түрдегі рифмаларды жазамын

Қазір мен өзімнің алдым

Бетіңізге 360 данк

Сіз бәсекеге түсе алмайсыз, сіз жәй себетсіз

Ерлерді ұлдардан ажыратайық

Ақшаңызды қолыңыздан келмейтін жерге қойыңыз Ойыншықтарға уақыт жоқ

Ойыныңыз әлсіз, оны алыңыз, ұйықтамаңыз

Өйткені, мен жүре бастағанда сені тексеріп жүріп жүремін

Артқы есік арқылы

Мен сені сол жерде ұстағанымды білемін

Бұл жерде сіздің ықпалыңыз жоқ

Мен бұл жерде күмәнданамын

Қалай болғанда да, сіз соққыны тоқтата аласыз

Фонды ойнағаныңыз жөн

Және қайта отырыңыз

Сіз сияқты шоқпарлар, мен оларды бір қатарда ұстауым керек

Ендеше азап шегуге дайын бол, өйткені сен енді менікісің

(DJ Premier тырналады)

Мен сізді солға                    

Тікелей жолақпен төмен қарай

Міне, бір көздеріңізде

Сіз ауырсынуды сезесіз, ауырасыз

Біраз стратегияны біріктіру үшін

Бірақ сіз тітіркендіргішсіз, мен оны көргеніме қуаныштымын

Мен бұрғылау және толқу кезінде грильдегі қабағың

Менің қылмысымды көрсетіңіз, өлтіруді бастаңыз

Мен басынан аяғына дейін жетекші боламын

Мен сені қорғаған соң сен достасқың келеді

Сіз сөйлеген ақымақ қоқыстың орнын толтырыңыз

Жаяу серуендеңіз және сіздің суреттеріңізді сынап жатырмын

Оңай, ал ханымдар есінен танып қалды

Менің жылдамдығымды кеңейтемін, неге дірілдеп жатырсың?

Сіз жаттығуларыңыз        менімен  өз ойыныңызды алуыңыз керек

Мен сені күтемін, енді сен менікісің

(DJ Premier тырналады)

Тезірек, сорғыш

Жалғастырып, өз тобыңызды таңдаңыз

Қатты ойнауға тырысыңыз, бірақ мен тонаймын

Сіз мені жеңуге жынсыз түсініктері  Сіз әлсіз көріңіз

Мен барлық соттарды ренжітемін

Тіпті сізге реванш беру                                            |

Мен бұл бөксені балауыздан өткізіп, салық салған соң

Мен аллеяны соққан кезде

Сіз әскерлерді жинай аласыз

Бірақ мен  керемет қорғаныс ойнаймын

Мен сенің қалтаңды аламын

Және сізді орындыққа жіберіңіз

Өзіңіз түсінгендей, көзіңізге жас алып

Жүлде — мен үшін Иә, барлығы ақша

Балам, менің ағым тым жақсы 

Менің тұтқам дәл

Мен сені оңға қараймын да, солға                                                  

Себебі менің ойыным соншалықтыф, ал қазір сен меніксің

(DJ Premier тырналады)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз